Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
speciellt områdena makroekonomi och socialpolitik bör samordnas institutionellt och samverka effektivare.
en particulier, la politique macroéconomique d'une part et la politique sociale d'autre part devraient faire l'objet d'une meilleure coordination et coopération interinstitutionnelles.
framstegen på det mikroekonomiska området har inte varit lika stora som inom sysselsättning och makroekonomi.
les avancées au niveau microéconomique sont restées en deçà des progrès réalisés au niveau de l'emploi et de la dimension macroéconomique.
matematiska och kvantitativa metoder mikroekonomi makroekonomi och monetär ekonomi internationell ekonomi finansiell ekonomi
méthodes mathématiques et quantitatives microéconomie macroéconomie et économie monétaire Économie internationale Économie financière
de integrerade riktlinjerna föreskriver åtgärder inom tre huvudsakliga politikområden: makroekonomi, mikroekonomi och sysselsättningspolitik.
les lignes directrices intégrées définissent trois grands secteurs d’intervention : la dimension macroéconomique, la dimension microéconomique et l’emploi.
den kommer att bestå av fem renommerade experter med trovärdig kompetens och erfarenhet av makroekonomi och praktisk budgetpolitik.
il sera composé de cinq experts renommés jouissant de compétences et d'une expérience crédibles dans le domaine de la macroéconomie et dans l'élaboration pratique des politiques budgétaires.
261 konkurrenskraft, likabchandling, åtgärder mot diskriminering, lönekostnad, makroekonomi, mikroekonomi, skapande av arbetstillfällen
723 acier bande, norme européenne, tôle consommation industrielle, pays ce, statistique industrielle norme européenne, produit sidérurgique produit sidérurgique
flera gemensamma ståndpunkter, gemensamma uttalanden och arbetsdokument har förberetts inom arbetsgrupperna för utbildning, arbetsmarknad respektive makroekonomi.
plusieurs avis communs, déclarations conjointes et documents de travail ont été préparé au sein des groupes de travail "éducation et formation", "macro-économique" et "marché du travail".
294 gemenskapens sysselsättningspolitik, ungdomsarbete, yrkesbetingad migration mikroekonomi arbetstidsförkortning, lönekostnad, makroekonomi, skapande av arbe tsti 11 fal len
2244 795 accident du travail, lieu de travail, mortalité professionnelle, statistique de l'emploi accise, boisson alcoolisée, statistique communautaire, tva patrimoine culturel bien culturel, culture, exportation, protection du patrimoine
467 makroekonomi arbetstidsförkortning, lönekostnad, mikroekonomi, skapande av arbetstillfällen massturism betald ledighet, samhällsutveckling, semester, turism
201 politique communautaire de remploi accès à l'emploi, handicapé, petites et moyennes entreprises
europeiska kommissionens årliga dialog med det kinesiska finansministeriet om makroekonomi och lagstiftning kompletterades av en ny dialog med kinas nationella utvecklings‑ och reformkommission.
l'an dernier, le dialogue macroéconomique et réglementaire annuel de la commission européenne avec le ministère chinois des finances a été complété par un nouveau dialogue avec la commission chinoise de développement national et de réforme.
partnerskap: ansvaret för övergripande politiska områden som sysselsättning, makroekonomi och strukturella reformer delas av unionen och medlemsstaterna och därför behövs det ett partnerskap.
partenariat: la responsabilité dans les principaux domaines politiques, à savoir l’emploi, la politique macroéconomique et les réformes structurelles, est partagée entre l’union et les États membres: un partenariat est donc indispensable.