Je was op zoek naar: marknadsekonomi (Zweeds - Frans)

marknadsekonomi
Économie de marché

i marknadsekonomi
pour l'économie de marché

social marknadsekonomi
économie sociale de marché

länder med marknadsekonomi
pays à économie de marché

□ Övergång till marknadsekonomi
— droit à la propriété,

företagare i en marknadsekonomi
investisseur dans une économie de marché

o en fungerande marknadsekonomi.
les signataires de l'accord de paix devraient prendre des engagements fermes à cet égard.

e) status som marknadsekonomi
e) statut de société opérant dans les conditions d'une économie de marché

europeiska företag och marknadsekonomi
les entreprises européennes et le capitalisme de marché

d en fungerande marknadsekonomi, samt
d l'existence d'une économie de marché viable;

vilken marknadsekonomi vill vi ha?
nous ne réussirons jamais si nous travaillons l'un contre l'autre.

land under övergång till marknadsekonomi
pays en état de transition

bulgarien är en fungerande marknadsekonomi.
la bulgarie est une économie de marché viable.

a) Övergång till fungerande marknadsekonomi
d il n'existe aucune barrière importante à l'entrée sur le marché (création de nouvelles entreprises) et à la sortie du marché (faillites);

en social marknadsekonomi med hög konkurrenskraft
une économie sociale de marché hautement compétitive

detta synsätt förordar en social marknadsekonomi.
cette approche est une approche d'économie sociale de marché.

social marknadsekonomi och rättvisa konkurrensvillkor (1).
économie sociale de marché et concurrence libre et loyale (1.);

en europeisk ekonomisk politik betyder socialekologisk marknadsekonomi.
mener une politique économique européenne signifie mener une économie de marché socio-écologique.

useövergångsekonomi (1621)makroekonomi (1631)marknadsekonomi (1621)medelfristig prognos (1631)
userégion côtière (1616) zone d'action intégrée

marknadsekonomin behövs, men inte marknadskrafternas diktatur.
une économie de marché est nécessaire; une dictature du marché, non.