Je was op zoek naar: marknadsmyndigheten (Zweeds - Frans)

och marknadsmyndigheten"
des marchés financiers

europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten
autorité européenne des marchés financiers

"europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten"
coopération nationale / législation en matière de protection des consommateurs

europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten (esma)
autorité européenne des marchés financiers (aemf)

en företrädare för europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten.
d’un représentant de l’autorité européenne des marchés financiers;

europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten ska samarbeta med esrb.
l’autorité européenne des marchés financiers coopère avec le cers.

förslag till budget för europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten
budget prévisionnel de l’autorité européenne des marchés financiers

ett transaktionsregister ska lämna registreringsansökan till värdepappers- och marknadsmyndigheten.
les référentiels centraux soumettent une demande d’enregistrement à l’aemf.

om inrättande av värdepappers- och marknadsmyndigheten har trätt i kraft.
instituant l’aemf n’est pas entré en vigueur.

behöriga myndigheter bör bistå och samarbeta med värdepappers- och marknadsmyndigheten.
les autorités compétentes doivent assister l’autorité européenne des marchés financiers et coopérer avec elle.

det betonades att värdepappers- och marknadsmyndigheten borde ha tillsynsbefogenheter för kreditvärderingsinstitut.
il a souligné que l’autorité des marchés financiers devait disposer de pouvoirs de surveillance à l’égard des agences de notation du crédit.

i samarbete med andra myndigheter, inklusive värdepappers- och marknadsmyndigheten, eller
en collaboration avec d’autres autorités, y compris l’aemf; ou

de behöriga myndigheterna får anmäla till europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten om en begäran
les autorités compétentes peuvent attirer l’attention de l'autorité européenne des marchés financiers sur les situations où:

behöriga myndigheter ska ha ett nära samarbete med varandra och med värdepappers- och marknadsmyndigheten.
les autorités compétentes coopèrent étroitement entre elles et avec l’aemf.

den europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten esma utövar direkta tillsynsbefogenheter över kreditvärderingsinstitut och transaktionsregister.
l'aemf dispose de pouvoirs de surveillance directe à l'égard des agences de notation du crédit et des référentiels centraux;

den europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten (esma), som hanterar tillsynen av kapitalmarknader.
l’autorité européenne des marchés financiers (aemf), chargée de la surveillance des marchés de capitaux;

c) europeiska systemrisknämnden, eiopa, europeiska bankmyndigheten och europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten.
c) le comité européen du risque systémique, l'aeapp, l'autorité bancaire européenne et l'autorité européenne des marchés financiers.

europaparlamentets och rådets förordning (eg) nr xxx om inrättande av europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten
règlement (ce) no xxx du parlement européen et du conseil instituant une autorité européenne des marchés financiers

esma (europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten) bör spela en viktig samordnande roll i denna process.
dans le cadre de ce processus, l'autorité européenne des marchés financiers devrait jouer un rôle important de coordination.

därför föreslår kommissionen att tillsynen av revisionsverksamheten samordnas inom europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten (esma).
c’est pourquoi la commission propose de coordonner les activités de surveillance des auditeurs au sein de l’autorité européenne des marchés financiers (aemf).