Je was op zoek naar: miljöriskbedömning (Zweeds - Frans)

miljöriskbedömning
évaluation du risque pour l'environnement

c) miljöriskbedömning.
c) une évaluation des dangers pour l'environnement;

arbetsgruppen för miljöriskbedömning
groupe de travail sur l'évaluation des risques environnementaux

principer för miljöriskbedömning.
des principes régissant l'évaluation des risques pour l'environnement

riskvärdering; riskbedömning; miljöriskbedömning
évaluation du risque

2 information avseende miljöriskbedömning
2 informations relatives à l’ évaluation du risque pour l’ environnement

diskussionsunderlag om miljöriskbedömning av läkemedel
- examen des avis scientifiques demandés par l'industrie concernant les tests de sécurité

del 3 – Övergripande miljöriskbedömning – sammanfattning
partie 3 – Évaluation globale des risques environnementaux: rapport de synthèse

principer för miljöriskbedömning (se nedan).
les principes applicables à l'évaluation des risques pour l'environnement (voir ci-dessous);

ansökan måste innehålla en fullständig miljöriskbedömning.
cette demande doit comporter une évaluation complète des risques pour l'environnement.

information som kan bidra till en mer detaljerad miljöriskbedömning.
des informations permettant de préciser l'évaluation des risques pour l'environnement.

innehavaren av godkännandet för försäljning tillhandahöll en uppdaterad miljöriskbedömning.
le titulaire de l’ autorisation de mise sur le marché a fourni une évaluation actualisée du risque pour l’ environnement.

ad hoc- gruppen för miljöriskbedömning ad hoc- gruppen för antibiotikaresistens
groupe ad hoc sur l’ évaluation du risque environnemental

detta skulle gälla inom hela eu och miljöriskbedömning skulle ingå i mhr.
elles seraient rendues obligatoires dans l’ensemble de l’ue et l’évaluation des risques environnementaux serait intégrée dans le rapport sur les dangers majeurs.

miljöriskbedömning av förorening genom tungmetaller och organiska mikroföroreningar i donaus avrinningsområde
Évaluation des risques écologiques liés à la pollution par les métaux lourds et les micropolluants organiques dans le bassin hydrographique du danube

miljöriskbedömning av veterinärmedicinska läkemedel som innehåller eller består av genetiskt modifierade organismer
Évaluation des risques pour l’environnement présentés par les médicaments vétérinaires contenant des organismes génétiquement modifiés ou consistant en de tels organismes

b) en miljöriskbedömning och de slutsatser som krävs i avsnitt d i bilaga ii.
b) l'évaluation des risques pour l'environnement et les conclusions requises à l'annexe ii, section d;

den som gör en anmälan enligt del b eller del c skall först genomföra en miljöriskbedömning.
quiconque veut adresser une notification au titre de la partie b ou c, doit procéder auparavant à une évaluation des risques pour l'environnement.

en miljöriskbedömning enligt principerna i bilaga ii till direktiv 2001/18/eg,
l'évaluation du risque environnemental conformément aux principes de l'annexe ii de la directive 2001/18/ce;

en miljöriskbedömning enligt principerna i bilaga ii till direktiv 2001/18/eg, samt
l'évaluation du risque environnemental conformément aux principes de l'annexe ii de la directive 2001/18/ce;