Je was op zoek naar: penningmarknadsfonder (Zweeds - Frans)

penningmarknadsfonder
"fonds du marché monétaire"

b) penningmarknadsfonder.
b) les organismes de placement collectif monétaires (money market funds);

emitterande penningmarknadsfonder:
les opc monétaires émetteurs:

identifiering av penningmarknadsfonder
article 2

investeringsfonder, utom penningmarknadsfonder
opc non monétaires et assimilés [nommés dans le sec 2010: «fonds d’investissement non monétaires»]

a) utgivande penningmarknadsfonder
a) opc monétaires émetteurs

penningmarknadsfonder enligt artikel 2,
les opc monétaires définis à l’article 2;

penningmarknadsfonder som är aif-fonder
fonds monétaire qui est un fonds d'investissement alternatif

investeringsfonder, utom penningmarknadsfonder (s.124)
opc non monétaires et assimilés (s.124)

att skapa ett ramverk för penningmarknadsfonder.
la création d’un nouveau cadre pour les fonds monétaires.

aktier/andelar emitterade av penningmarknadsfonder.
titres émis par des opc monétaires.

"penningmarknadsfonder": från a-6 till a-9
"fonds du marché monétaire": de a-6 à a-9

aktier/andelar i investeringsfonder, utom penningmarknadsfonder
titres d’opc non monétaires et assimilés

förslag till europaparlamentets och rådets förordning om penningmarknadsfonder
proposition de règlement du parlement européen et du conseil sur les fonds monétaires

2) en förstärkt ram för investeringsfonder, i synnerhet penningmarknadsfonder,
2) un meilleur encadrement des fonds d'investissement, en particulier les organismes de placement collectif (opc) monétaires,

vidta åtgärder för att skärpa de krav som gäller för penningmarknadsfonder.
prendre des mesures pour renforcer les exigences applicables aux fonds du marché monétaire.

"vi) uppgift om hemvist för innehavare av andelar i penningmarknadsfonder
"vi) résidence des titulaires de titres d'opc monétaires

för andelar i penningmarknadsfonder steg till exempel årstakten stadigt fram till juli 2007.
ainsi par exemple, le taux de croissance annuel des titres d’opc monétaires a constamment augmenté au cours de l’année se terminant en juillet 2007.

aktier/andelar i penningmarknadsfonder behöver inte delas upp efter löptid.
aucune ventilation par échéance n’est nécessaire pour les titres émis par les opc monétaires.

mfi och andra finansinstitut som depåhållare av aktier/andelar i penningmarknadsfonder:
les ifm et aif en tant que conservateurs de titres d’opc monétaires: