Je was op zoek naar: pragmatiskt (Zweeds - Frans)

pragmatiskt, men mycket träffande.
heinisch développement.

det behövs ett pragmatiskt förhållningssätt
il s'agit d'adopter une démarche pragmatique.

därför är jag pragmatiskt inställd.
c' est pourquoi je me montre pragmatique.

ett mer pragmatiskt och ödmjukt initiativ
une démarche plus pragmatique et plus modeste

ett mer pragmatiskt och lite ödmjukare initiativ
une démarche plus pragmatique et plus modeste

det är ett pragmatiskt och slutligt tillmötesgående.
il s’agit d’une concession pragmatique et ce sera la dernière.

vi i parlamentet har haft ett pragmatiskt förhållningssätt.
nous, parlementaires, avons adopté une approche pragmatique.

det är pragmatiskt, men också vittomspännande och ambitiöst.
elle est pragmatique tout en ne manquant pas d'envergure ni d'ambition.

förhållandet mellan de båda institutionerna har utvecklats pragmatiskt.
les rapports entre les deux institutions se sont développés sur une base pragmatique.

mina ambitioner är stora, men mitt tillvägagångssätt är pragmatiskt.
j'ai de grandes ambitions, mais je préconise une approche pragmatique.

engagemanget bör vara långsiktigt och konsekvent samt fullföljas pragmatiskt.
l'engagement doit porter sur le long terme, être cohérent et être mis en œuvre avec pragmatisme.

kommissionen drog slutsaten att ett pragmatiskt tillvägagångssätt skulle tillämpas.
la commission a conclu qu'il convenait d'adopter une approche pragmatique.

kommissionen anser också att man bör välja ett pragmatiskt tillvägagångssätt.
la commission estime également qu'il faudrait adopter une approche pragmatique.

detta är en nödvändigt, pragmatiskt förfarande som tillåter betydande framsteg.
c'est donc aussi un succès de l'entêtement des parlementaires de cette assemblée.

det är så europas försvar, liksom själva unionen, byggs: pragmatiskt.
c'est comme cela que la défense européenne, comme l'union elle-même, se construit: avec pragmatisme.

två synsätt kan ses: å ena sidan det pragmatiska.
deux approches se dégagent: d'une part le pragmatisme.