Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kliniska säkerhetsdata antyder att incidensen av mindre slemhinneblödningar (t ex epistaxis) kan vara dosberoende.
les données cliniques de pharmacovigilance suggèrent que l’incidence des hémorragies cutanéo-muqueuses (ex : épistaxis) serait dose dépendante.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
genom alla kliniska prövningar har hud- och slemhinneblödningar setts hos upp till 50 av patienterna behandlade med avastin.
dans tous les essais cliniques, une hémorragie cutanéo-muqueuse a été observée jusqu’à 50 % des patients traités par avastin.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det har även i mindre utsträckning förekommit fall av smärre hud- och slemhinneblödningar i andra lokalisationer, såsom tandköttsblödning eller vaginal blödning.
des effets moins fréquents à type de saignements mineurs cutanéo-muqueux ont également été rapportés dans d’autres localisations telles que des saignements gingivaux ou vaginaux.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
genom alla kliniska prövningar har hud - och slemhinneblödningar setts hos 20% - 40% av patienterna behandlade med avastin.
dans tous les essais cliniques, une hémorragie cutanéo-muqueuse a été notée chez 20% à 40% des patients traités par avastin.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
andra blödningar (t ex gynekologiska blödningar, blödningar från mag- tarmkanalen och andra hud - och slemhinneblödningar) har rapporterats sällsynt.
d’ autres manifestations hémorragiques (telles que les hémorragies gynécologiques, les saignements gastro-intestinaux et autres saignements cutanéo- muqueux) ont rarement été signalées.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
gastrointestinal blödning (inkl. slemhinneblödning)*, dyspepsi, stomatit*, utspänd buk, smärta i mun och svalg*, buksmärta (inkl. gastrointestinal smärta och smärta i mjälten)*, munbesvär*, flatulens
hémorragie gastro-intestinale (y compris de la muqueuse)*, dyspepsie, stomatite*, distension abdominale, douleur oropharyngée*, douleur abdominale (y compris douleur gastro-intestinale et splénique)*, affection buccale*, flatulence
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: