Je was op zoek naar: stordiaprojektor (Zweeds - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Swedish

French

Info

Swedish

stordiaprojektor

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Zweeds

Frans

Info

Zweeds

om du anv\xe4nder en stordiaprojektor, l\xe4r dig hur den anv\xe4nds innan.

Frans

si vous utilisez un rétroprojecteur, apprenez comment l'utiliser auparavant.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

om du anv\xe4nder en stordiaprojektor, kan du anv\xe4nda en genomskinlig tom stordiabild och en penna ovanp\xe5 de datorskapade bilderna.

Frans

vous ne pouvez pas vous tenir en face de votre affichage.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

om du använder en stordiaprojektor, lär dig hur den används innan. försäkra dig om att lampan fungerar, och att reservlampan är fortfarande hel. rengör linsen och plattan. om du inte är van vid att arbeta med projektorer, öva. försäkra dig om att själva duken är ren. det är förmodligen bäst, när du tar tid på dig själv, att använda fem sekunder (räkna ett tusen ett, ett tusen två....) för att byta varje bild. på det sättet vet du att du inte behöver skynda dig. om du vill peka på något, kan du använda en pekpinne och peka på duken, eller leta rätt på en laserpekare eller lägga en penna direkt på stordiabilden. men se upp, de har en tendens att rulla iväg om du stöter till bordet.

Frans

si vous utilisez un rétroprojecteur, apprenez comment l'utiliser auparavant. assurez -vous que l'ampoule fonctionne, qu'il y a une ampoule de rechange, que l'ampoule de rechange fonctionne. nettoyez l'objectif et le plateau de projection. si vous n'avez pas l'habitude d'utiliser des projecteurs, entraînez -vous. assurez -vous que l'écran de projection est propre. il est probablement mieux, quand vous temporisez vous -même, de laisser cinq secondes entre chaque diapo. de cette manière, vous savez que vous ne vous précipitez pas. si vous avez besoin de montrer quelque chose à l'écran, vous pouvez utiliser une règle, un laser ou mettre simplement un crayon sur le transparent lui-même. soyez averti que celui -ci aura tendance à rouler quand vous remuerez la table.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,744,794,069 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK