Je was op zoek naar: storleksordning (Zweeds - Frans)

storleksordning
rapport de 1 à 10

lantbruks storleksordning
catégorie des exploitations d'après leur importance

storleksordning nationellt stÖd
categories de couts ordres de grandeur les soutiens nationaux

gwp samma storleksordning som hcfc
prg même fourchette que les hcfc

odp=0, gwp samma storleksordning som hcfc
paco 0 prg : même fourchette que les hcfc

storleksordning för effekten av qt-intervallsförlängning
ampleur de l’effet d’allongement de l’intervalle qt

bestämmelser om angivande i storleksordning efter vikt
disposition relative à l’énumération par importance pondérale

detta mått ökar de regionala skillnadernas storleksordning.
il a pour effet d'accroître l'amplitude des différences entre régions.

vilken storleksordning behöver vi ha på företagen?
quelle est la dimension des entreprises dont nous avons besoin?

en ökning i samma storleksordning planeras för 2005.
une augmentation du même ordre est prévue pour 2005.

en täckningsgrad av denna storleksordning har positiva följdverkningar.
ces niveaux de pénétration de la bande large entraînent des effets positifs.

4 - de 100 största tyska städerna i storleksordning 1998.
4 - les cent plus grandes villes allemandes par la taille en 1998.

förbättringen av primärsaldot under perioden är av samma storleksordning.
l'amélioration du solde primaire durant cette période est de la même ampleur.

tabell a2.4 — mängd använt ämne (i storleksordning)
tableau a2.4–quantité de substance utilisée (par ordre de grandeur)

distributionsvolymen vid steady state var i samma storleksordning som extracellulärvätskan.
le volume de distribution à l’état d’équilibre était similaire au volume de liquide extracellulaire.

dessutom måste prisnivåerna i kedjornas periferi vara av samma storleksordning.
les niveaux de prix aux extrêmes des chaînes doivent aussi être du même ordre de grandeur.

en händelse i samma storleksordning har aldrig tidigare förekommit i valutahistorien.
jamais l'histoire monétaire n'a vécu un événement d'une telle ampleur.

storleksordning: storleken av en mängd uttryckt till närmaste potensen av 10.
rÉacteur avancÉ refroidi par gaz (rarg): réacteur utilisant, comme fluide de refroidissement, un gaz à haute température et, comme modérateur, du graphite.

d) ingredienserna och deras andelar anges i fallande storleksordning efter vikt i ingrediensförteckningen,
d) les ingrédients et leur teneur figurent en ordre décroissant de poids sur la liste des ingrédients;

huvudområden med biotekniska centra (i ungefärlig storleksordning med flest antal bioteknikföretag först)
principaux "pôles" régionaux (par ordre de grandeur approximative, du plus grand au plus petit)