Je was op zoek naar: svåruthärdliga (Zweeds - Frans)

den ekonomiska reform som inleddes i avsaknad av marknadsinstitutioner och-mekanismer har medfört ytterst höga och svåruthärdliga sociala följder.
la réforme économique, commencée en l' absence d' institutions et de mécanismes de marché, a occasionné des coûts sociaux extrêmement élevés et difficilement supportables.

den 16:e september 2011 inföll 29:e årsdagen för det mest svåruthärdliga ögonblicket i den sex decennier långa arabisraeliska konflikten - massakern i sabra och chatila.
le 16 septembre 2011 marque le 29ème anniversaire du massacre de sabra et chatila, l’événement le plus éprouvant des six décennies du conflit israélo-arabe.

vi vet mycket väl att it's a learning process och att vi kommer att göra ytterligare upptäckter, men till det krävs tid, även om en näst intill svåruthärdlig press utövas på vårt arbete.
enfin, il manquait aussi une analyse des conséquences macroéconomiques de la recommandation d'importer du charbon et du gaz.