Je was op zoek naar: tränare (Zweeds - Frans)

tränare
entraîner

artikulate uttals tränare
entraîneur de prononciation artikulate

sport-videoanalysverktyg för tränare
outil d'analyse de vidéos sportives pour entraineurs

den andra informationsnivån ska inkludera idrottsadministratörer, tränare och förbundskaptener.
un second niveau inclura les gestionnaires, directeurs et entraîneurs sportifs.

herr kommissionsordförande! ni är tränare och kapten för det europeiska laget .
monsieur le président de la commission, vous êtes l’ entraîneur et le capitaine de l’ équipe européenne.

han underströk också behovet av ordentlig utbildning av idrottsmän, tränare och fans.
il souligne également la nécessité d'une éducation digne de ce nom pour les athlètes, les entraîneurs et les supporters.

som handledare omfattar de nya rollerna att manfungerar som formare, tränare och övervakare.
de nouveaux rôles incombent au tuteur: ceux demodélisateur, d’entraîneur et d’«échafaudeur» (à lafois guide et gestionnaire de la situation d’apprentissage).

du tränar mer än vanligt eller bedriver en annan typ av fysisk aktivitet,
vous avez une activité physique plus intense que d’habitude ou de type différent,