Je was op zoek naar: utskriftssidor (Zweeds - Frans)

definiera antal utskriftssidor
définition des pages d' impression

du ser den automatiska uppdelningen av tabellen på utskriftssidor.
la répartition du contenu du classeur sur les pages d'impression a été calculée automatiquement.

om du markerar det här alternativet kan du i rotationsfältet till höger ange ett maximalt antal utskriftssidor som hela dokumentet ska skrivas ut på.
cette option vous permet d'indiquer dans le compteur de droite un nombre maximum de pages sur lesquelles le document doit être imprimé.

systemalternativ: den här knappen visar en ny dialogruta där du kan justera diverse inställningar i utskriftssystemet. bland dem finns: ska kde- program ska bädda in alla teckensnitt i den postscript som de skapar för utskrift? ska kde använda extern postscript- visning som gv för att förhandsgranska utskriftssidor? ska kdeprint använda en cups- server på den lokala datorn eller en annan dator? och många fler.
options système & #160;: ce bouton ouvre une nouvelle boîte de dialogue vous permettant d'ajuster divers réglages de votre système d'impression. parmi eux & #160;: les applications kde doivent -elles embarquer toutes les polices dans le postscript qu'elles génèrent pour l'impression & #160;? kde doit -il utiliser un afficheur postscript externe comme gv pour afficher les aperçus de page & #160;? kdeprint doit -il utiliser un serveur cups local ou distant & #160;? et beaucoup d'autres...