Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
0eteorologiska världsorganisationen
marché commun d'amérique centrale
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wipo: se världsorganisationen för immateriell ägan derätt (fn) vitbok
services de radionavigation par satellite: 1.4.75 services d'intérêt général: 1.3.92 services financiers: 1.3.60 à 1.3.64 seychelles: 1.3.187 sidérurgie: 1.3.122; 1.6.66 à 1.6.69 sidérurgie (aides d'État): 1.3.90 sierra leone: 1.6.14; 1.6.148; 1.6.149
fn behöver i dag ett större medborgerligt engagemang; det skulle förstärka världsorganisationen.
les nations unies nécessitent aujourd’ hui un plus grand engagement des citoyens, parce que cela les renforcerait en tant qu’ organisation mondiale.
konvention om upprÄttandet av vÄrldsorganisationen fÖr immateriella rÄttigheter (wipo) stockholm den 14 juli 1967
convention instituant l'organisation mondiale de la propriÉtÉ intellectuelle (signÉe À stockholm le 14 juillet 1967)
vi har till exempel varit bidragande i arbetet med att utarbeta djurskyddsnormer hos världsorganisationen för djurens hälsa .
nous avons, par exemple, joué un rôle déterminant dans l’ établissement de normes pour le bien-être des animaux par l’ organisation mondiale de la santé animale.
allteftersom den inhemska lagstiftningen anpassas planerar rumänien att tillträda relevanta konventioner som förvaltas av världsorganisationen för immaterialrätt.
quasi-totalité des secteurs de l'économie: réforme du secteur financier, restructuration des entreprises, de l'agriculture et du marché des changes.
inom meteorologiska världsorganisationen bedrivs redan ett effektivt samarbete i meteorologiska frågor, framför allt mellan europa och usa.
une coopération efficace existe déjà dans le domaine de la météorologie au sein de l’organisation météorologique mondiale et notamment entre l’europe et les États-unis.
om ekonomiskt bidrag från gemenskapen till världsorganisationen för djurens hälsa (oie) för åtgärder rörande information om djursjukdomar
concernant une participation financière de la communauté au bénéfice de l’organisation mondiale de la santé animale (oie) pour des actions dans le domaine de l’information sur les maladies animales