Je was op zoek naar: persondatorer (Zweeds - Grieks)

persondatorer
Προσωπικοί ηλεκτρονικοί υπολογιστές

centralenheter för persondatorer
Κεντρικές μονάδες επεξεργασίας προσωπικών ηλεκτρονικών υπολογιστών

stödtjänster avseende persondatorer
Υπηρεσίες υποστήριξης προσωπικών Η/Υ

europas miljömärkning av persondatorer
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ

programvaruutvecklingstjänster för operativsystem för persondatorer
Υπηρεσίες ανάπτυξης λογισμικού λειτουργικών συστημάτων προσωπικού ηλεκτρονικού υπολογιστή (Η/Υ)

20 % av dessa persondatorer är anslutna till kommunikationsnät.
Διαθέτει παρεμφερείς εξουσίες με αυτές που ισχύουν στα κράτη μέλη.

märkningen gäller persondatorer bestående av bildskärm, systemenhet och tangentbord.
Το ευρωπαϊκό οικολογικό σήμα για πλυντήρια πιάτων

antal persondatorer per 100 invånare och genomsnittet i eu-15, år 2001
Αριθμός Η/Υ ανά 100 άτομα και μέσος όρος της ΕΕ-15,2001

elonex tillverkar persondatorer som säljs till flera eu-länder ochtill israel.
Η elonex είναι κατασκευαστήςpiρσωpiικών υpiλγιστών (pc) η piία piραγµατpiιεί piωλήσεις σε αρκετές ώρες της ΕΕ και τ Ισραήλ.

produktgruppen skall också omfatta systemenheter, tangentbord och skärmar som är avsedda för persondatorer.
Η κατηγορία αυτή προϊόντων δεν καλύπτει τους εξυπηρετητές.

datacentraler kan innebära slutet för persondatorer där uppgifter, särskilt personuppgifter, hittills har behandlats.
Αυτό θα έχει εpiίση συνέpiειε για τι δράσει του ΕΕΠ% ω συβούλου.

för administrativa ändamål skall produktgruppen "persondatorer" tilldelas koden "013".
Για διοικητικούς σκοπούς, η εν λόγω κατηγορία προϊόντων χαρακτηρίζεται με τον κωδικό αριθμό "013".

reparation, underhåll och tillhörande tjänster avseende persondatorer, kontorsutrustning, telekommunikations- och audiovisuell utrustning
Επισκευή, συντήρηση και συναφείς υπηρεσίες για προσωπικούς Η/Υ, εξοπλισμό γραφείου, τηλεπικοινωνίες και οπτικοακουστικό εξοπλισμό

genom projektet förses nationella myndigheter i målkonventionsstater med 50 nya stationära persondatorer med standardkonfiguration och tillbehör, däribland skrivare.
Το πρόγραμμα εφοδιάζει τις εθνικές αρχές στα στοχευθέντα συμβαλλόμενα κράτη με 50 νέους προσωπικούς υπολογιστές γραφείου, τυποποιημένης διαμόρφωσης με συνοδευτικές συσκευές, συμπεριλαμβανομένων των εκτυπωτών.

den amerikanska miljövårdsmyndigheten förväntar att datorer som säljs eller på annat sätt marknadsförs som persondatorer endast kommer att godkännas enligt riktlinje a.
Η ΥΠΠ προσδοκά ότι οι υπολογιστές που πωλούνται ή διατίθενται κατ' άλλον τρόπο στην αγορά ως "προσωπικοί ηλεκτρονικοί υπολογιστές" θα θεωρούνται επιλέξιμοι μόνον δυνάμει της κατευθυντήριας γραμμής Α.

om fastställande av ekologiska kriterier och de bedömnings-och kontrollkrav som är knutna till dessa kriterier för tilldelning av gemenskapens miljömärke till persondatorer
περί καθορισμού οικολογικών κριτηρίων και των σχετικών απαιτήσεων αξιολόγησης και εξακρίβωσης για την απονομή κοινοτικού οικολογικού σήματος σε προσωπικούς υπολογιστές

efterfrågan präglas av en regelbunden uppdatering och avveckling av hemvideospelsutrustning (konsoler och persondatorer) som sker ungefär vart sjätte år.
Η ζήτηση χαρακτηρίζεται από τη συστηματική ανανέωση και καταστροφή, κατά μέσον όρο κάθε εξαετία, του εξοπλισμού βιντεοπαιχνιδιών [μονάδων οπτικής παρουσίασης (consoles) και ΗΥ] των νοικοκυριών.

om fastställande av ekologiska kriterier för tilldelning av gemenskapens miljömärke till persondatorer[delgivet med nr k(2001) 2584]
περί καθορισμού οικολογικών κριτηρίων για την απονομή κοινοτικού οικολογικού σήματος σε προσωπικούς υπολογιστές

" pvr"-databasen, programvara som bygger på foxpro, utformades som ett tekniskt stöd och installerades på flera enskilda persondatorer inom tekniska enheten.
Η βάση δεδομένων pvr, λογισμικό βασιζόμενο στο foxpro, ήταν σχεδιασμένη να παράσχει τεχνική υποστήριξη και εγκαταστάθηκε μεμονωμένα σε πολλούς προσωπικούς υπολογιστές της Τεχνικής Υπηρεσίας.

i början av 1980-talet insåg tco (tjänstemännens centralorganisation) att persondatorer skulle bli det viktigaste arbetsverktyget för de 1,3 miljoner medlemmarna i tco.
Στις αρχές της δεκαετίας του '80, η tco συνειδητοποίησε ότι οι ηλεκτρονικοί υπολογιστές επρόκειτο να εξελιχθούν σε πρωταρχικό εργαλείο για τα 1,3 εκατομμύρια μέλη της ένωσης εργαζομένων της (Σουηδία).