Je was op zoek naar: skilda (Zweeds - Grieks)

skilda föräldrar
διαζευγμένοι γονείς

väg med skilda körbanor
οδός χωριστών οδοστρωμάτων

vara skilda från boendeutrymmen.
απομονωμένες από τους χώρους διαμονής.

uttagslåda med skilda fasrum
κιβώτιο ακροδεκτών με χωριστούς θαλάμους φάσεων

det är två skilda saker.
Εί­ναι δύο διαφορετικά πράγματα.

— stipendier till skilda forskningssektorer
— Υποτροφίες κατά κλάδους

väg med tre skilda kör-/vägbanor
οδός τριών χωριστών οδοστρωμάτων

övervakar skilda utbildningsgrenar (undervisningsministeriet).
Πολ.ιτική για τι\ νεολ.αία.

i betänkandet föreslås två skilda ordningar.
Στην έκθεση αναφέρονται δύο διαφορετικά καθεστώτα.

det finns många skilda uppfattningar om eu.
Η ΕΕ σημαίνει πολλά για πολλούς ανθρώπους.

anläggningar som består av epidemiologiskt skilda produktionsenheter
Επανεξέταση των μέτρων

"et finns många skilda uppfattningar om eu.
Ïee σημαίνει πολλά για πολλούς ανθρώπους.

d, et finns många skilda uppfattningar om eu.
g "i ee σημαίνει πολλά για πολλούς ανθρώπους.

< sv det finns många skilda uppfattningar om eu.
Η ΕΕ σημαίνει πολλά για πολλούς ανθρώπους.

— förekomsten av budgetar skilda från den allmänna budgeten
— Η ύπαρξη προϋπολογισμών €κτός του γενικού προϋπολογισμού

nanoteknologi påverkar redan nu en rad helt skilda produkter.
Αναμενόμενα οφέλη: Πεδία τρέχουσας εφαρμογής

förarens regelbok skall täcka in två skilda aspekter:
Το «Εγχειρίδιο μηχανοδηγού» πρέπει να καλύπτει δύο διακριτά σκέλη:

detta fält ska innehålla två uppgifter skilda åt med -avgränsaren.
Το πεδίο αυτό περιέχει δύο πληροφοριακά στοιχεία χωρισμένα με το χαρακτήρα .

d et finns många skilda up_bar_}fattningar om eu.
h ee σημαίνει πολλά για πολλούς ανθρώπους.

eksg — stöd — artiklarna 4 c ks och 67 ks — skilda tillämpningsområden (artiklarna 4 c ks och 67 ks)
ΕΚΑΧ — Ενισχύσεις — Άρθρα 4, στοιχείο γ΄, ΑΧ και 67 ΑΧ — Διακριτά πεδία εφαρμογής (Άρθρα 4, στοιχείο γ΄, ΑΧ και 67 ΑΧ)