Je was op zoek naar: svårighet (Zweeds - Grieks)

svårighet
δυσκολία

med svårighet
Με δυσκολία

med viss svårighet
Με κάποια δυσκολία

med mycken svårighet
Με μεγάλη δυσκολία

varaktig naturgiven svårighet
μόνιμο φυσικό μειονέκτημα

kraftlöshet, svårighet att somna
πόδια, απώλεια δύναµης, δυσκολία στον ύπνο

- svårighet att samordna muskelrörelserna
- ∆υσκολία στο συντονισµόττων µυϊκών κινήσεων

svårighet att följa tidsrelaterade ljudvariationer
Δυσκολία παρακολούθησης διακυμάνσεων του ήχου που συνδέονται με το χρόνο

detta skapar ingen särskild svårighet.
Το γεγονός αυτό δεν δημιουργεί ιδιαίτερες δυσχέρειες.

urinretention (svårighet att tömma blåsan),
κατακράτηση ούρων (δυσκολία στην αποβολή ούρων)

det är denna svårighet vi har drabbats av.
Αυτή είναι η δυσκολία που αντιμετωπίζουμε.

till exempel försnävning eller svårighet att svälja
µε το στοµάχι) όπως στένωση ή δυσκολία στην κατάποση

desloratadin penetrerar med svårighet det centrala nervsystemet.
30 Η δεσλοραταδίνη δεν διαπερνά το κεντρικό νευρικό σύστημα.

svårighet att svälja verkar vara beroende av dosen.
Η δυσκολία στην κατάποση φαίνεται ότι εξαρτάται από τη δόση.

yrsel svårighet att sova oro sömnighet domning ovanlig hudkänslighet
αφυδάτωση (δίψα) διαβήτης ίκτερος (κιτρίνισμα του δέρματος ή του άσπρου των ματιών)

0 normal hörtröskelhos unga friska personer svårighet att lokalisera ljudkällan
0 Δυσκολία εντοπισμού της ηχητικής πηγής φάςλ νΟ λ ις ή ΠΟ τ Ονήκυ«Πλ αά»α ι"Πκα νήτξ»α

vid svårighet att tillämpa denna artikel ska domstolen besluta i saken.
Σε p i ε ρ ί p i τ ω ση δυσχέρειας κατά την ε φ α ρ ο γ ή του p i α ρ ό ν το ς άρθρου, α p i ο φ α σ ί ζ ε ι το ι κ α στήριο .

extrem sömnighet förvirring irritabilitet aggression svårighet att tala svårighet att gå kramper
• ζάλη

(kräkningar), får svårighet att andas, får hjärtklappning, känner dig yr.
ιπ ► Αν ξαφνικά αισθανθείτε άσχηµα, και: αρχίσετε να ιδρώνετε, αισθάνεστε ναυτία (εµετό), έχετε δυσκολία στην αναπνοή, έχετε ταχυπαλµία, αισθάνεστε ζαλάδα.

- glömska, förvirring, problem med koordinationen, kramper, svårighet att orientera sig
- διαταραχές στη µνήµη, σύγχυση, προβλήµατα µε τον προσανατολισµό, σπασµοί (επιληπτικές