Je was op zoek naar: telematikimplementering (Zweeds - Grieks)

sektorn ansvarade för ledningen av eudranet- gruppen för telematikimplementering.
Ο τοµέας της ΤΠ συµµετείχε ενεργά στις προπαρασκευαστικές εργασίες µε σκοπό την παροχή διαφόρων υπηρεσιών eudranet στους οργανισµούς και τη βιοµηχανία των κρατών µελών.

databasen skall implementeras av emea och bevakningsgruppen för telematikimplementering (tig) leds av portugal.
Την εφαρµογή της βάσης δεδοµένων θα αναλάβει ο emea ενώ η Πορτογαλία προεδρεύει της οµάδας εφαρµογής τηλεµατικής (tig).

båda projekten drivs inom ansvarsområdet för elektronisk inlämning av ansökningar av gruppen för telematikimplementering (tig).
Και τα δύο σχέδια εκτελούνται στα πλαίσια της οµάδας εφαρµογής τηλεµατικής (tig) για τις ηλεκτρονικές υποβολές, της οποίας προεδρεύει η Γαλλία και συνεδρίασε τέσσερις φορές κατά τη διάρκεια του έτους.

arbetsgruppen gav stöd åt eudravigilance- gruppen för telematikimplementering i arbetet med att vidareutveckla och implementera den elektroniska överföringen och administrera den elektroniska biverkningsrapporteringen och därvid se till att de följer gemenskapens lagstiftning.
Η οµάδα εργασίας παρείχε υποστήριξη στο έργο της οµάδας εφαρµογής τηλεµατικής eudravigilance για την περαιτέρω ανάπτυξη και εφαρµογή της ηλεκτρονικής διαβίβασης και διαχείρισης της ηλεκτρονικής αναφοράς ανεπιθύµητων ενεργειών φαρµάκων ώστε να ευθυγραµµίζεται µε την κοινοτική νοµοθεσία.

europeiska initiativ och verksamheter sektorn för informationsteknik spelade en aktiv roll för samordningen och ledningen av eudra: s (europeiska unionens nätverk för läkemedelstillsynsmyndigheter) it- projekt inom läkemedelssektorn och deltog direkt i arbetet inom ledningsgruppen för telematik och gruppen för telematikimplementering.
Ευρωπαϊκές πρωτοβουλίες και δραστηριότητες Ο τοµέας της ΤΠ διαδραµάτισε ενεργό ρόλο στον συντονισµό και τη διαχείριση των σχεδίων ΤΠ του eudra (∆ίκτυο ρυθµιστικών αρχών για τα φάρµακα της Ευρωπαϊκής Ένωσης) στον φαρµακευτικό τοµέα, µε άµεση συµµετοχή στην οµάδα διαχείρισης τηλεµατικής και στην οµάδα εφαρµογών τηλεµατικής.