Je was op zoek naar: ben (Zweeds - Hausa)

sedan våra ben förmultnat?"
"ashe, idan muka zama ƙasusuwa rududdugaggu?"

skulle vi efter döden, när vi blivit mull och murkna ben, återuppstå till nytt liv
"shin, idan mun mutu, kuma muka kasance turɓaya da kasũsuwa, ashe, lalle mũ tabbas waɗandaake tãyarwa ne?

de säger: "Återuppväckas efter döden, sedan vi blivit mull och torra ben
suka ce: "shin idan mun mutu kuma muka kasance turɓaya da ƙasũsuwa shin lal1e ne mu haƙĩƙa waɗanda ake tãyarwa ne?

att vi, efter att ha dött och blivit mull och torra ben, skall föras fram för att rannsakas och dömas?'”
"ashe, idan muka mutu, kuma muka, kasance turɓaya da kasũsuwa, ashe, lalle, mũ tabbas waɗanda ake sãka wa ne?"

därefter skapar vi av droppen en grodd som sätter sig fast och av grodden en klump och i klumpen skapar vi ben och dessa ben klär vi med kött; därefter låter vi henne stiga fram som en ny skapelse.
sa'an nan kuma muka halitta shi gudan jini, sa'an nan muka halitta gudan jinin tsõka, sa'an nan muka halitta tsõkar ta zama ƙasũsuwa, sa'an nan muka tufãtar da ƙasũsuwan da wani nãma sa'an nan kuma muka ƙãga shi wata halitta dabam.

[då] man bjöd henne att stiga in på palatsets gård trodde hon att det var [en bassäng med] djupt vatten och blottade benen [för att fästa upp sina kjolar].
aka ce mata, "ki shiga a gidan sarauta." to, a lõkacin da ta gan shi, ta yi zatona wai gurbi ne, kuma ta kuranye daga ƙwaurinta.