Je was op zoek naar: min dotter (Zweeds - Hebreeuws)

ett program av eric bischoff och john calhoun. det här programmet är tillägnat min dotter sunniva.
תוכנית מאת אריק בישוף וג' ון קאלהון. תוכנית זו מוקדשת לבתי סוניבה.

då sade han till henne: »min dotter, din tro har hjälpt dig. gå i frid.»
ויאמר אליה חזקי בתי אמונתך הושיעה לך לכי לשלום׃

och hennes svärmoder noomi sade till henne: »min dotter, jag vill söka skaffa dig ro, för att det må gå dig väl.
ותאמר לה נעמי חמותה בתי הלא אבקש לך מנוח אשר ייטב לך׃

då sade han till henne: »min dotter, din tro har hjälpt dig. gå i frid, och var botad från din plåga.»
ויאמר אליה בתי אמונתך הושיעה לך לכי לשלום וחיית מנגעך׃

och bad honom enträget och sade: »min dotter ligger på sitt yttersta. kom och lägg händerna på henne, så att hon bliver hulpen och får leva.»
ויתחנן אליו מאד לאמר בתי הקטנה חלתה עד למות אנא בוא נא ושים ידיך עליה למען תרפא ותחיה׃

då kom en kananeisk kvinna från det området och ropade och sade: »herre, davids son, förbarma dig över mig. min dotter plågas svårt av en ond ande.»
והנה אשה כנענית יצאה מן הגבולות ההם ותצעק אליו לאמר חנני אדני בן דוד כי בתי מענה מאד על ידי שד׃

då sade boas till rut: »hör, min dotter: du skall icke gå bort och plocka ax på någon annan åker, ej heller gå härifrån, utan du skall hålla dig till mina tjänarinnor här.
ויאמר בעז אל רות הלוא שמעת בתי אל תלכי ללקט בשדה אחר וגם לא תעבורי מזה וכה תדבקין עם נערתי׃

då sade han: »välsignad vare du av herren, min dotter! du har nu givit ett större bevis på din kärlek än förut, därigenom att du icke har lupit efter unga män, vare sig fattiga eller rika.
ויאמר ברוכה את ליהוה בתי היטבת חסדך האחרון מן הראשון לבלתי לכת אחרי הבחורים אם דל ואם עשיר׃

då vände jesus sig om, och när han fick se henne, sade han: »var vid gott mod, min dotter; din tro har hjälpt dig.» och kvinnan var hulpen från den stunden.
ויפן ישוע וירא אותה ויאמר חזקי בתי אמונתך הושיעה לך ותושע האשה מן השעה ההיא׃

och moabitiskan rut sade till noomi: »låt mig gå ut på åkern och plocka ax efter någon inför vilkens ögon jag finner nåd.» hon svarade henne: »ja, gå, min dotter.»
ותאמר רות המואביה אל נעמי אלכה נא השדה ואלקטה בשבלים אחר אשר אמצא חן בעיניו ותאמר לה לכי בתי׃