Je was op zoek naar: öra (Zweeds - Hindi)

öra
कान

jag är idel öra.
मैं बहुत उत्सुक हूँ.

den som har öra, han höre.
जिस के कान हों वह सुने।

blås aldrig i en hunds öra
कुत्ते के कान में कभी सीटी नहीं बजाएँ

Öra och Ögaconstellation name (optional)
constellation name (optional)

hästens huvud har förlorat ett öra!
घोड़े का एक कान नहीं है।

hon viskar order i ert öra och ni lyder.
कुछ वह आपके कान में फुसफुसाते हुए आदेश विश्वास करते हैं और आप का पालन करना।

min son, akta på mitt tal, böj ditt öra till mina ord.
हे मेरे पुत्रा मेरे वचन ध्यान धरके सुन, और अपना कान मेरी बातों पर लगा।

den som har öra, han höre vad anden säger till församlingarna.
जिस के कान हों वह सुन ले कि आत्मा कलीसियाओं से क्या कहता है।।

låt min bön komma inför ditt ansikte, böj ditt öra till mitt rop.
क्योंकि मेरा प्राण क्लेश में भरा हुआ है, और मेरा प्राण अधोलोक के निकट पहुंचा है।

men till mig smög sakta ett ord, mitt öra förnam det likasom en viskning,
एक बात चुपके से मेरे पास पहुंचाई गई, और उसकी कुछ भनक मेरे कान में पड़ी।

den ser precis ut som den svarta lådan i hennes öra, eller hur?
यह बिल्कुल उसके कान में लगे काले डिब्बे जैसा है न?

böj ditt öra härtill, och hör de vises ord, och lägg mina lärdomar på hjärtat.
कान लगाकर बुद्धिमानों के वचन सुन, और मेरी ज्ञान की बातों की ओर मन लगा;

ja, han har böjt sitt öra till mig; i hela mitt liv skall jag åkalla honom.
उस ने जो मेरी ओर कान लगाया है, इसलिये मैं जीवन भर उसको पुकारा करूंगा।

du hör min röst; tillslut icke ditt öra, bered mig lindring, då jag nu ropar.
तू ने मेरी सुनी कि जो दोहाई देकर मैं चिल्लाता हूँ उस से कान न फेर ले !

böj ditt öra till mig, rädda mig snarligen; var mig en fast klippa, en bort till min frälsning.
क्योंकि तू ने मेरे लिये चट्टान और मेरा गढ़ है; इसलिये अपने नाम के निमित्त मेरी अगुवाई कर, और मुझे आगे ले चल।

de ödmjukas trängtan hör du, herre; du gör deras hjärtan ståndaktiga; du låter ditt öra giva akt
हे यहोवा, तू ने नम्र लोगों की अभिलाषा सुनी है; तू उनका मन तैयार करेगा, तू कान लगाकर सुनेगा

aldrig någonsin har man ju hört, aldrig har något öra förnummit, aldrig har något öga sett en annan gud än dig handla så mot dem som vänta efter honom.
क्योंकि प्राचीनकाल ही से तुझे छोड़ कोई और ऐसा परमेश्वर न तो कभी देखा गया और न काल से उसकी चर्चा सुनी गई जो अपनी बाट जोहनेवालों के लिये काम करे।

dölj icke ditt ansikte för mig, när jag är i nöd. böj ditt öra till mig; när jag ropar, så skynda att svara mig.
क्योंकि मेरे दिन धुएं की नाईं उड़े जाते हैं, और मेरी हडि्डयां लुकटी के समान जल गई हैं।

"borta de gick, och jag undrar bara om jag inte borde göra klokt i att följa dem när upp körfält kom en nätt liten landau, kusken med rocken bara halva knäppte och hans slips under hans öra, medan alla taggar i hans sele stack ur spännen. det hade inte dragit upp innan hon sköt ut hallen dörren och in i den. jag fångade bara en skymt av henne i ögonblick, men hon var en vacker kvinna, med en ansikte som en människa kan dö för. " kyrkan st monica, john, "hon ropade, "och en halv suverän om du når det i tjugo minuter. "
"दूर वे चले गए, और मैं बस सोच रहा था क्या मैं अच्छी तरह से नहीं करने के लिए उन्हें का पालन करना चाहिए जब तक लेन एक स्वच्छ छोटी लेन्डौ आया, अपने कोट के साथ कोचवान केवल आधा बटन, और अपने कान के तहत अपने टाई, जबकि अपने साज़ के सभी टैग चिपके थे buckles के बाहर. यह नहीं निकाला इससे पहले कि वह बाहर गोली मार दी थी हॉल और उसमें दरवाजा. मैं केवल पर उसकी एक झलक पकड़ा पल है, लेकिन वह एक सुंदर औरत को एक साथ था चेहरा है कि एक आदमी के लिए मर सकता है. "वह सेंट मोनिका, जॉन, के चर्च ' रोया, 'और एक आधा प्रभु अगर आप तक पहुंच बीस मिनट में यह. '