Je was op zoek naar: garantiprogram (Zweeds - Hongaars)

garantiprogram för täckning av risk i form av delgarantier för lånefinansiering.
garanciaprogramok a kockázatok fedezésére az adósságfinanszírozás részleges garanciáinak formájában.

— återvinningar från före detta eugfj:s garantiprogram (eu15),
— volt emoga garanciaprogramokhoz kapcsolódó visszafizettetések (eu-15),

b) garantiprogram för täckning av risk i form av delgarantier för lånefinansiering.
b) garanciaprogramok a kockázatok fedezésére az adósságfinanszírozás részleges garanciáinak formájában.

mellan oktober 2008 och den 31 december 2009 godkände kommissionen garantiprogram i tolv medlemsstater (6).
a bizottság 2008 októbere és 2009. december 31. között 12 tagállam (6) számára hagyott jóvá kezességvállalási programokat.

den statliga garantin (ausfallhaftung) är ett garantiprogram för offentliga kreditinstitut, som i april 2003 omfattade omkring 27 sparkassor och 7 delstatshypoteksbanker.
az ausfallhaftung egy garanciális szabályozás a közjogi hitelintézetek számára, amelyek közé 2003 áprilisában mintegy 27 takarékpénztár és hét tartományi jelzálogbank tartozott.

vägledningen utfärdades eer lehman brothers kollaps den 15 september 2008 med anledning av att viktiga marknadsaktörer som fortis, dexia, bradford & bingley och hypo real estate behövde undsättningsstöd och bl.a. danmark och irland hade meddelat att man skulle införa räddnings- eller garantiprogram för banker. 11.
ennek az iránymutatásnak a kibocsátására a lehman brothers 2008. szeptember 15-i összeomlását követően, valamint olyan fontos piaci szereplők, mint a fortis, a dexia, a bradford & bingley és a hypo real estate mentési igényeit, továbbá 4