Je was op zoek naar: grapefruktjuice (Zweeds - Hongaars)

grapefruktjuice
grépfrútlé

grapefruktjuice får inte användas.
a hígításhoz semmilyen más folyadék sem használható, ideértve a grépfrútlevet is.

inte skall dricka grapefruktjuice
nem fogyaszthat grapefruit levet

ta inte rapamune med grapefruktjuice.
csak vízben vagy narancslében hígítható, grépfrútlében soha.

rapamune skall ej tas med grapefruktjuice.
a rapamune- t soha ne vegye be grépfrútlével.

drick inte grapefruktjuice och ät inte grapefrukt.
ne igyon grépfrútlevet és ne egyen grépfrútot.

- grapefruktjuice (singeldos) (oboostrat saquinavir)
- grapefruit- lé (szakinavir/ ritonavir) - grapefruit- lé (egyszeri adag) (nem- támogatott szakinavir)

grapefrukt och grapefruktjuice ska undvikas när du tar .
ne egyen grapefruitot és ne igyon grapefruitlevet sem, amíg - ot szed.

du skall inte ta enviage tillsammans med grapefruktjuice.
nem szabad az enviage- t grépfrútlével bevenni.

grapefrukt och grapefruktjuice ska undvikas när du tar advagraf.
ne egyen grépfrútot és ne igyon grépfrútlevet amíg advagraf kezelés alatt áll!

- grapefruktjuice kan öka blodkoncentrationerna av torisel och bör undvikas.
feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett egyéb gyógyszereiről, beleértve a vény nélkül kapható készítményeket is.

samtidigt intag av grapefruktjuice förväntas öka plasmakoncentrationen av vardenafil.
a grapefruit- lé együttes fogyasztása emelheti a vardenafil plazmaszintjét.

grapefruktjuice påverkar cyp3a4 medierad metabolism och skall därför undvikas.
a grépfrútlé befolyásolja a cyp3a4 mediált metabolizmust, ezért fogyasztását kerülni kell.

- grapefruktjuice: ivabradinexponeringen fördubblades efter samtidigt intag av grapefruktjuice.
- grapefruitlé: a szervezet ivabradin- expozíciója a gyümölcslével való egyidejű fogyasztásakor

grapefruktjuice ska emellertid undvikas eftersom grapefruktjuice kan förändra effekten av läkemedlet.
fezoterodin szintjét: amprenavir vagy fozamprenavir (antivirális gyógyszer a hiv kezelésére), flukonazol (gombás fertőzések kezelésére használják), eritromicin (bakteriális fetrtőzések kezelésére használják), aprepitant (hányinger megelőzésére használják), diltiazem és verapamil (koszorúér- elégtelenségben és magas vérnyomásban használják)

grapefruktjuice påverkar den cyp3a4- medierade metabolismen och måste därför undvikas.
a grépfrútlé azonban befolyásolja a cyp3a4 által katalizált metabolizmust, és emiatt fogyasztása kerülendő.

grapefruktjuice ska undvikas under behandling med lapatinib (se avsnitt 4. 5).
a grapefruit ivólét kerülni kell a lapatinib- kezelés ideje alatt (lásd 4. 5 pont).

på grund av bexarotens oxidativa metabolism genom cytokrom p450 3a4, kan grapefruktjuice teoretiskt öka bexarotenkoncentrationen i plasma.
a bexarotén citokróm p450 3a4 általi oxidációs metabolizmusa miatt a grépfrútlé fogyasztása elméletileg a bexarotén plazmakoncentrációjának emelkedéséhez vezethet.

rapamune skall inte spädas i grapefruktjuice eller någon annan vätska än vatten eller apelsinjuice (se avsnitt 6. 6).
15 hígítani (lásd 6. 6 pont).

- saquinavir ↑ 50% (normalt utspädd grapefruktjuice) - saquinavir ↑ 100% (dubbla koncentrationen av grapefruktjuice)
- invirase / ritonavirral való kölcsönhatását nem vizsgálták. - szakinavir ↑ 50% (normál töménységű grapefruit- lé) - szakinavir ↑ 100% (kétszeres töménységű grapefruit- lé)