Je was op zoek naar: värdepapperisering (Zweeds - Hongaars)

vän
barát

välj...
& válasszon...

väckqshortcut
felébresztésqshortcut

välj fil...
fájlválasztás...

med värde:
Érték:

platt värld
lapos világ

tomt värddatornamn.
a kiszolgáló neve nem lehet üres.

ange ett värde:
Érték:

välj & mottagare...
címzettek kiválasztása...

anslutning vägrades
a csatlakozási kérést elutasították

& växla klara jobb
a befejezett feladatok megjelenítése (ki/ be)

visa kmails välkomstsida
a kmail bemutatkozó oldalának megjelenítése

kan inte välja databas.
az adatbázis kiválasztása nem sikerült.

kan inte binda värdeqmysqlresult
nem lehet lekötni egy értéketqmysqlresult

anslutning till proxy vägrades
a proxy elutasította a csatlakozási kérést

saknar vänster avgränsareqregexp
hiányzó bal oldali elválasztóqregexp

något värddatornamn angavs inte
nincs megadva gépnév

världsomspännande poängtoppen aktiverad
az internetes dicsőségtábla bekapcsolása

välj storlekname used for a virgin filter
méret kiválasztásaname used for a virgin filter

söker efter värddator% 1...
% 1 kiszolgáló keresése...