Je was op zoek naar: auktorisationsförfarandet (Zweeds - Italiaans)

hur la˚ngt fo¨rfarandet framskridit, innebo¨rd av fattade beslut.
g) e del caso, la data di presentazione di una domanda di asilo precedente, la data di presentazione della domanda attuale, lo stato della procedura, il contenuto della decisione presa.

det ligger i alla avtalsslutande parters intresse att i samfo¨rsta˚nd harmonisera fo¨rfarandet fo
sara` elaborato un manuale relativo ai documenti sui quali puo` essere apposto un visto che comincera` con una parte i, gia` pronta, e si articolera` come segue:

123 den skyndsamhet som bega¨rs, ocksa˚ om de riktas direkt till de grekiska ra¨ttsliga myndigheterna i enlighet med fo¨rfarandet i artikel 53.1 i 1990 a˚rs konvention.
123 dalle altre parti contraenti, compreso quando sono indirizzate direttamente alle autorita` giudiziarie greche secondo laproceduradi cui all’articolo 53, paragrafo 1, della convenzione del 1990.