Je was op zoek naar: beräkningsmetoden (Zweeds - Italiaans)

följaktligen ändrades beräkningsmetoden.
di conseguenza, la base di calcolo è stata modificata ed è stato adottato il metodo suindicato.

sammanfattning av beräkningsmetoden för "ctp"
schema del metodo di calcolo della "ptc"

beräkningsmetoden framgår av följande tabell:
la tabella seguente illustra in dettaglio il metodo di calcolo:

beräkningsmetoden för kapitaltillskottet är synnerligen komplicerad.
il metodo di calcolo della quota è particolarmente complesso.

i den aktuella beräkningsmetoden kombineras två faktorer:
ogni stato membro trasmette alla commissione un estratto trimestrale della suddetta contabilità precisando per ogni tipo di risorsa:

beräkningsmetoden fastställs i artikel 3 i den förordningen.
la base di calcolo è determinata all'articolo 3 del suddetto regolamento.

flera exempel på beräkningsmetoden återfinns i bilaga ii.
nell’allegato ii si danno svariati esempi di calcolo a titolo indicativo.

Ändringar av instrument eller beräkningsmetoder tillåts ej.
non sono autorizzate modifiche degli apparecchi o dei metodi di stima.