Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la temperatura di conservazione in ammasso deve essere uguale o inferiore a meno 20° celsius.
la temperatura di conservazione in ammasso deve essere uguale o inferiore a meno 20 * celsius .
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"gli stati membri adottano tutte le misure idonee ad assicurare la buona conservazione dei prodotti ammassati.
" gli stati membri adottano tutte le misure idonee ad assicurare la buona conservazione dei prodotti ammassati .
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
infine, la commissione osserva che il provvedimento non si prefigge di promuovere la cultura o la conservazione del patrimonio, né rientra in altre categorie di aiuti.
infine, la commissione osserva che il provvedimento non si prefigge di promuovere la cultura o la conservazione del patrimonio, né rientra in altre categorie di aiuti.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rättslig grund: piccoli progetti dimostrativi su scala limitata per il mantenimento e la conservazione di habitat di interesse comunitario e di paesaggi tradizionali presenti nelle aree protette della provincia di bologna
fondamento giuridico: piccoli progetti dimostrativi su scala limitata per il mantenimento e la conservazione di habitat di interesse comunitario e di paesaggi tradizionali presenti nelle aree protette della provincia di bologna.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
essa non mira neppure a promuovere la cultura e la conservazione del patrimonio come stabilito all'articolo 87, paragrafo 3, lettera d) del trattato ce.
essa non mira neppure a promuovere la cultura e la conservazione del patrimonio come stabilito all'articolo 87, paragrafo 3, lettera d) del trattato ce.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il regime non è neanche destinato a promuovere la cultura e la conservazione del patrimonio, come previsto dall'articolo 87, paragrafo 3, lettera d), del trattato ce.
il regime non è neanche destinato a promuovere la cultura e la conservazione del patrimonio, come previsto dall'articolo 87, paragrafo 3, lettera d), del trattato ce.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%quot%gli stati membri adottano tutte le misure idonee ad assicurare la buona conservazione dei prodotti ammassati. la temperatura di congelamento deve essere uguale o inferiore a meno 30° celsius per permettere di ottenere una temperatura al centro della massa uguale o inferiore a meno 15° celsius. la temperatura di conservazione in ammasso deve essere uguale o inferiore a meno 20° celsius.
" gli stati membri adottano tutte le misure idonee ad assicurare la buona conservazione dei prodotti ammassati. la temperatura di congelamento deve essere uguale o inferiore a meno 30 * celsius per permettere di ottenere una temperatura al centro della massa uguale o inferiore a meno 15 * celsius. la temperatura di conservazione in ammasso deve essere uguale o inferiore a meno 20 * celsius.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak