Je was op zoek naar: exponeringsvärden (Zweeds - Italiaans)

i likhet med flera andra kinoloner är ciprofloxacin däremot fototoxiskt i djur vid exponeringsvärden relevanta för människa.
tuttavia, come avviene con altri chinoloni, la ciprofloxacina è fototossica negli animali in caso di esposizione a dosi rilevanti per l’ uomo.

när det gäller bullerexponering ökar risken med högre exponeringsvärden och det är därför nödvändigt att använda proportionella åtgärder för att hantera denna risk utan att överskrida gränsvärdet.
in termini di esposizione al rumore il rischio aumenta quando aumentano i valori di esposizione, per cui è necessario applicare misu-

k) förteckningarna över och klassificeringen av poster utanför balansräkningen i bilagorna ii och iv, samt behandlingen av dem vid fastställande av exponeringsvärden med tillämpning av avsnitt 3 i kapitel 2 i avdelning v.
k) l'elenco e la classificazione delle voci fuori bilancio figuranti negli allegati ii e iv e le rispettive modalità di calcolo per determinare i valori delle esposizioni ai fini del titolo v, capo 2, sezione 3;

c) exponeringar till följd av sådana transaktioner, överenskommelser och avtal som avses i bilaga ii med ifrågavarande kund varvid exponeringarna beräknas på det sätt som har fastställts i den bilagan, beträffande beräkning av exponeringsvärden.
c) le esposizioni dovute a transazioni, accordi e contratti di cui all'allegato ii, con il cliente in questione, calcolate come stabilito nel suddetto allegato ai fini del calcolo dei valori delle esposizioni stesse.

ett kreditinstitut som har tillstånd att använda de metoder som beskrivs i punkterna 1 och 2 vid beräkning av exponeringsvärden enligt artikel 111.1–3 skall genomföra återkommande stresstester av sina kreditriskkoncentrationer, även i fråga om det realiserbara värdet av eventuellt mottagen säkerhet.
un ente creditizio autorizzato ad utilizzare i metodi illustrati ai paragrafi 1 e 2 per il calcolo del valore dei fidi ai fini dell'articolo 111, paragrafi da 1 a 3 effettua prove di stress periodiche sulle sue concentrazioni di rischio di credito, compreso per quanto riguarda il valore di realizzo di tutte le garanzie reali accettate.

del 3 exponeringsvärde
parte 3 valore dell'esposizione