Je was op zoek naar: glukagoninjektion (Zweeds - Italiaans)

ganska allvarlig hypoglykemi kan behandlas med en glukagoninjektion.
una iniezione di glucagone può trattare ipoglicemie abbastanza gravi.

patienter som inte svarar på glukagoninjektion, skall ges glukoslösning intravenöst.
i soggetti che non rispondono al glucagone dovranno ricevere una soluzione di glucosio per via endovenosa.

din läkare eller sjuksköterska kommer att instruera dig hur du ger en glukagoninjektion.
il medico o l'infermiere le indicherà come effettuare l'iniezione di glucagone.

efter en glukagoninjektion måste patienten övervakas på sjukhus så att man identifierar orsaken till
dopo un’ iniezione con glucagone il paziente dovrebbe essere tenuto sotto controllo in un np ospedale per scoprire la ragione del grave evento ipoglicemico e prevenire l’ insorgere di altri episodi simili. no

att undervisa föräldrar om tecken, symptom och behandling vid hypoglykemi, inkluderande glukagoninjektion.
educare i genitori su segni, sintomi e trattamento dell’ ipoglicemia, inclusa l' iniezione di glucagone.

t än efter en glukagoninjektion måste patienten övervakas på sjukhus så att man identifierar orsaken till den svåra hypoglykemin och förhindrar liknande episoder.
ospedale per scoprire la ragione del grave evento ipoglicemico e prevenire l’ insorgere di altri episodi simili. le

efter en glukagoninjektion ska patienten övervakas på sjukhus för att fastställa anledningen till en allvarlig hypoglykemi och för att förhindra att fler liknande episoder uppkommer.
dopo l’ iniezione di glucagone, il paziente deve essere tenuto sotto controllo in ospedale al fine di determinare la ragione del grave attacco ipoglicemico e prevenire altri episodi simili.

om personen inte är vaken eller tillräckligt pigg för att dricka vätska som innehåller socker kan en glukagoninjektion i muskeln vara nödvändig för att upphäva det låga blocksockret.
se il paziente non è cosciente o sufficientemente vigile per bere liquidi contenenti zucchero, può essere necessaria un'iniezione intramuscolo di glucagone per invertire i bassi livelli di zucchero nel sangue.

477 kan du inte svälja eller om du är medvetslös måste du få en glukos - eller glukagoninjektion (läkemedel som ökar blodsockret).
474 se non è in grado di deglutire o se perde conoscenza, occorre intervenire con un'iniezione di glucosio o di glucagone (un medicinale che aumenta i livelli di zucchero nel sangue).

vid allvarlig hypoglykemi, om du/ ditt barn inte är kontaktbar( t) och inte kan dricka vätskor innehållande socker, ska en glukagoninjektion ges.
in caso di grave ipoglicemia, nell’impossibilità di bere liquidi contenenti zucchero o se non si ottiene prontamente una risposta con questi, occorre praticare un'iniezione di glucagone.

informera dina anhöriga, vänner och nära kollegor om följande: dina: kan du inte svälja eller om du är medvetslös måste du få en glukos - eller glukagoninjektion (läkemedel som ökar blodsockret).
informi i suoi parenti, amici e colleghi che le sono vicini che: