Je was op zoek naar: gymnasieskolor (Zweeds - Italiaans)

75 % av sveriges gymnasieskolor deltar i programmet.
il 75 % dei licei svedesi par­tecipa al programma.

detta pilotprojekt inbegrep 17 gymnasieskolor och 18 grundskolor i hela irland.
il progetto pilota ha visto la partecipazione di 17 scuole secondarie e 18 scuole elementari in irlanda.

i franska guyana bör byggandet av två gymnasieskolor med teknisk inriktning nämnas.
in guiana va segnalata la costruzione di due istituti tecnici.

det finns två gymnasieskolor, vilka tar emot elever från 16 år som vill arbeta inom sektorn.
aventi più di 16 anni che decidono di operare nel settore.

q 14,9 miljoner euro för att modernisera och bygga ut grund- och gymnasieskolor i malmö.
d 14,9 milioni di euro per ammodernare e am­pliare scuole del ciclo obbligatorio c istituti delle medie superiori a malmö;

dessutom sköter de kollektivtrafiken på regional nivå, gymnasieskolor och yrkesutbildning samt en rad olika uppgifter på miljöområdet.
il governo locale nel regno unito è eletto a suffragio diretto ed esplica un'ampia gamma di azioni relative agli affari locali analoghe a quelle svolte dai livelli locali di governo degli altri stati membri.

comuni ansvarar för att driva daghem och grundskolor och obliga­toriska gymnasieskolor. province och regioni har hand om admi­nistrationen av frivilliga gymnasieskolor.
i comuni hanno la gestione delle scuole materne, elementari e medie obbligatorie mentre le province e le regioni si occupano di quella delle scuole superiori.

d 38,3 miljoner euro för renovering av fem högstadie­ och gymnasieskolor i tubersurry, clo­nes, shannon, dunmanway och ballingcolig,
Π 38,3 milioni di euro per rimettere a nuovo cinque scuole secondarie a tubersurry, clones, shannon, dunmanway e ballingcolig;

i wien presenterades för Österrikes f.d. utrikesminister willibald pahr och elever från wiens gymnasieskolor resultatet av tre års arbete i ett program för att skapa möten.
il bilancio di tre anni del programma di incontri è stato presentato a vienna all’ex ministro degli esteri austriaco, pahr, e agli alunni dei licei viennesi.

att främja dess användning i grund- och gymnasieskolor utgör en målsättning i en handlingsplan från europakommissionen, som vi understödjer i utskottet för socialfrågor och sysselsättning.
il secondo punto principale è quello del ruolo in via di evoluzione delle norme e degli organismi di normalizzazione europea.

del 10.1 avser en kampanj i högstadie­och gymnasieskolor för att å ena sidan öka elevernas intresse för en framtid som företagare och å andra sidan motarbeta missuppfattningar och fördomar om företagarkulturen hos föräldrar och lärare.
il lotto 10.1 riguarda una campagna di promo­zione nelle scuole secondarie finalizzata, da un lato, ad accre­scere l'interesse degli allievi per una carriera imprenditoriale e, dall'altro, a contrastare i malintesi e i pregiudizi di genitori e professori nei confronti della cultura d'impresa.

fredagen den 31 januari inleds med att pauline green, anneli hulthén och pådraig flynn diskuterar solidaritet, välfärd och jobb i europa med 500 gymnasister från avgångsklasserna i trettio västsvenska gymnasieskolor på burgårdens gymnasium.
la prima riguarda più in particolare il rafforzamento delle relazioni tra l'ue e il sud america da oggi al 2000, argo­mento sul quale l'esecutivo ha recente­mente presentato una sua comunicazio­ne.

dyra inrättningar i städerna, t ex sjukhus, gymnasieskolor, teatrar och museer är ofta kraftigt subventionerade av kommunen men utnyttjas av människor boende i ett omgivande område som går långt utöver kommunens administrativa gränser.
spesso strutture urbane costose come gli ospedali, le scuole medie superiori, i teatri e i musei, pur essendo ampiamente sovvenzionate dall'amministrazione cittadina, sono utilizzate dalla popolazione residente in un'ampia zona circostante che si estende ben oltre i confini amministrativi della città stessa.

& 25 miljoner euro i form av ett globalt lån för finansiering av små och medelstora infrastrukturprojekt. & 300 miljoner euro för modernisering av grundskolor, gymnasieskolor och skolor för yrkesutbildning i valencia, finland
francia l 50 milioni di euro per il rinnovo di installazioni scolastiche e la costruzione di scuole, nelle citta` di espoo, kuopio, turku e oulu e nella regione di oulu; l 60 milioni di euro per la modernizzazione del centro ospedaliero regionale e universitario di tours.

1 223 skolor (grund­ och gymnasieskolor) används ett annat språk än litauiska som huvudspråk i undervisningen. de tar emot 11,5 % av alla elever i litauen.
in 223 scuole (elementari e secondarie) il lituano non e la lingua principale d'insegnamento; detti istituti sono frequentati dall'i 1,5% degli studenti lituani.

gymnasieskola
scuola superiore