Je was op zoek naar: hej tack bara bra och du själv? (Zweeds - Italiaans)

" bra, och du då?" svarar generalen.
" bene, e tu?" risponde il generale.

och du skall komma ihåg att du själv har varit en träl i egypten, och så hålla dessa stadgar och göra efter dem.
ti ricorderai che sei stato schiavo in egitto e osserverai e metterai in pratica queste leggi

i de flesta fall är standardvärdena bra, och du kan utan problem trycka på nästa för att fortsätta till nästa sida.
la maggior parte delle volte i valori predefiniti andranno bene, e potrai tranquillamente premere avanti per continuare alla prossima pagina.

vart skulle jag då taga vägen med min skam? och du själv skulle ju sedan i israel hållas för en dåre. tala nu med konungen; han vägrar nog icke att giva mig åt dig.»
io dove andrei a portare il mio disonore? quanto a te, tu diverresti come un malfamato in israele. parlane piuttosto al re, egli non mi rifiuterà a te»

det är inget man ordnar till en gång för alla. självklart vill du att din ledningsgrupp och du själv ska fortsätta att samarbeta, och det du måste prioritera högst är därför att välja dina kompanjoner ytterst noggrant, så att gruppen blir väl avvägd.
in un numero fin troppo elevato di nuove imprese l'aspetto delle quote di partecipazione non viene definito con chiarezza.

och alla dina hustrur och dina barn skall man föra ut till kaldéerna, och du själv skall icke undkomma deras hand, utan skall varda gripen av den babyloniske konungens hand och bliva en orsak till att denna stad brännes upp i eld.»
tutte le donne e tutti i tuoi figli saranno condotti ai caldei e tu non sfuggirai alle loro mani, ma sarai tenuto prigioniero in mano del re di babilonia e questa città sarà data alle fiamme»

och du själv skall icke kunna undkomma hans hand, utan skall förvisso bliva gripen och given i hans hand, så att du nödgas stå inför konungen i babel, öga mot öga; och han skall muntligen tala med dig, och du skall komma till babel.
tu non scamperai dalla sua mano, ma sarai preso e consegnato in suo potere. i tuoi occhi fisseranno gli occhi del re di babilonia, gli parlerai faccia a faccia e poi andrai a babilonia

men om du har varnat den rättfärdige, för att han, den rättfärdige, icke skall synda, och han så avhåller sig från synd, då skall han förvisso få leva, därför att han lät varna sig, och du själv har då räddat din själ.»
se tu invece avrai avvertito il giusto di non peccare ed egli non peccherà, egli vivrà, perché è stato avvertito e tu ti sarai salvato»

den låter dig ändra bildskärmens gammainställning i & x- server;, men det är inte allt som bör göras. för att få bra resultat måste du ställa in riktig ljusstyrka, kontrast och färgbalans för bildskärmen. det kan vara svårt, och du kan behöva upprepa varje steg flera gånger. för att få perfekt resultat behöver du verkligt bra (och dyr) hårdvara.
ti permette di modificare la correzione gamma del server x;. ma non è tutto. per ottenere buoni risultati devi impostare correttamente la luminosità, il contrasto e il bilanciamento dei colori del tuo monitor. questa operazione potrebbe risultare difficile e dovresti ripetere più volte ogni passo della procedura. per ottenere risultati perfetti ti serve hardware veramente buono (e costoso).