Je was op zoek naar: lagfart (Zweeds - Italiaans)

lagfart
istrumento

•fullständiga kostnader,inklusive tiproprietà, slutet av ångerperioden kan du häva la legge garantisce un avgifter för lagfart, gas, el och vatten
elementi a cui fare attenzione tiproprietà, tiproprietà, la la legge legge garantisce garantisce un un

grekland höll inte heller med revisionsrätten på andra punkter, som om huruvida en jordbrukare var berättigad till stöd om denne inte innehade lagfart på en del av marken, utan hade kommit överens om att byta marken med en annan jordbrukare.
la grecia era inoltre in disaccordo con la corte su altre questioni, ad esempio se un agricoltore fosse autorizzato a ricevere un sussidio per un terreno di cui non possedeva l’atto di proprietà, ma che aveva acconsentito a scambiare con quello di un altro agricoltore.

två av de elva medlemsstaterna var oeniga med revisionsrätten. bara en väsentlig avvikelse upptäcktes i den första medlemsstaten (nederländerna). nederländerna höll inte med revisionsrätten i dess beslut om att fastställa bristen på bevis för slakt av en ko som en avvikelse, trots att revisionsrätten fick bevis på det efter kontrollbesöket. flera avvikelser konstaterades i den andra medlemsstaten (grekland) som ansåg att vissa av de underliggande problemen var av tillfällig art (t.ex. pengar på bankkonton som ännu inte hade utbetalats till producenterna eller som hade återbetalats till gemenskapsbudgeten). grekland höll inte heller med revisionsrätten på andra punkter, som om huruvida en jordbrukare var berättigad till stöd om denne inte innehade lagfart på en del av marken, utan hade kommit överens om att byta marken med en annan jordbrukare.
due degli undici stati membri erano tendenzialmente in disaccordo con la corte. soltanto una delle constatazioni sostanziali riguardava il primo stato membro (i paesi bassi), che era contrario alla decisione della corte di considerare la mancanza della prova di macellazione di una vacca come constatazione, nonostante che tale prova fosse stata presentata alla corte dopo la missione di controllo. un maggior numero di constatazioni riguardava l’altro stato membro (la grecia), che comunque riteneva che alcuni dei problemi sottostanti fossero di natura temporanea (ad esempio, gli importi depositati sui conti bancari non ancora versati ai produttori o restituiti al bilancio ue). la grecia era inoltre in disaccordo con la corte su altre questioni, ad esempio se un agricoltore fosse autorizzato a ricevere un sussidio per un terreno di cui non possedeva l’atto di proprietà, ma che aveva acconsentito a scambiare con quello di un altro agricoltore.