Je was op zoek naar: maldiverna (Zweeds - Italiaans)

maldiverna
maldive

mv maldiverna
mv maldive

republiken maldiverna
repubblica delle maldive

maldiverna alla flygplatser
maldive tutù gli aeroporti

indiska_ oceanen/ maldiverna
indiano/ maldive

sri lanka maldiverna aceh Återuppbyggnad efter tsunamin
sri lanka, maldive, aceh ricostruzione post-tsunami

europaparlamentets resolution om den politiska situationen på maldiverna
risoluzione del parlamento europeo sulla situazione politica nelle maldive

republiken maldiverna (nedan kallade "maldiverna"),
la repubblica delle maldive (in seguito denominata "le maldive"),

– herr talman! varför diskuterar vi maldiverna i dag ?
– signor presidente, perché mai ci occupiamo delle maldive ?

h. reformprocessen på maldiverna befinner sig i ett kritiskt stadium.
h. considerando che il processo di riforma delle maldive si trova a una svolta,

n. maldiverna upprätthåller speciella förbindelser med eu och tilldelas utvecklingsbistånd.
n. considerando che le maldive hanno una speciale relazione con l'unione europea e usufruiscono dell'assistenza allo sviluppo;

p. kommissionen har anslagit en samarbetsbudget på 2 miljoner euro för maldiverna.
p. rilevando che la commissione ha messo a disposizione delle maldive stanziamenti per 2 milioni di euro a titolo della cooperazione;

pakistan, indien, bangladesh, maldiverna, sri lanka, nepal, bhutan.
pakistan, india, bangladesh, maldive, sri lanka, nepal, bhutan.

om ingående av ett avtal mellan europeiska gemenskapen och republiken maldiverna om vissa luftfartsaspekter
concernente la conclusione dell’accordo tra la comunità europea e la repubblica delle maldive su alcuni aspetti relativi ai servizi aerei

fiskeprodukter och produkter från vattenbruk med ursprung i maldiverna skall uppfylla följande krav:
i prodotti della pesca e dell'acquacoltura originari delle maldive devono rispondere alle seguenti condizioni:

om undertecknande och provisorisk tillämpning av avtalet mellan europeiska gemenskapen och republiken maldiverna om vissa luftfartsaspekter
concernente la firma e l’applicazione provvisoria dell’accordo tra la comunità europea e la repubblica delle maldive su alcuni aspetti relativi ai servizi aerei

o. handeln med maldiverna har ökat. importen från maldiverna till eu uppgick till 38 miljoner euro 2002.
o. considerando che gli scambi commerciali con le maldive sono aumentati e che le importazioni delle maldive nell'ue hanno raggiunto i 38 milioni di euro nel 2002;

när maldiverna fattar beslut enligt denna punkt skall maldiverna inte diskriminera gemenskapslufttrafikföretag på grundval av nationalitet.
le maldive esercitano i diritti di cui al presente paragrafo senza discriminare i vettori aerei comunitari in base alla loro nazionalità.

”maldiverna, i väntan på landets anslutning till världshälsoorganisationen för djurens hälsa (oie).
«le maldive, in attesa della loro adesione all'oie.

. – fru talman! tsunamin drabbade många människor i indonesien , sri lanka, thailand och maldiverna.
– signora presidente, lo ha colpito molte persone in indonesia, sri lanka, tailandia e maldive.