Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
partnerlandets kod.
il codice del paese partner;
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
partnerlandets kod, dvs.
il codice del paese partner, ovvero:
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b) partnerlandets kod,
b) il codice del paese partner;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
b) partnerlandets kod, dvs.
b) il codice del paese partner, ovvero:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
partnerlandets landskod eller den förenklade landskoden qw.
il codice paese del paese partner o il codice paese semplificato qw;
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
partnerlandets landskod eller den förenklade landskoden qs.”
il codice paese del paese partner o il codice paese semplificato qs;».
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b) partnerlandets landskod eller den förenklade landskoden qw.
b) il codice paese del paese partner o il codice paese semplificato qw;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
"b) partnerlandets landskod eller den förenklade landskoden qs."
"b) il codice paese del paese partner o il codice paese semplificato qs;".
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
utvärderingar av regeringens resultat som utförs av biståndsgivare och partnerlandets regering.
della cooperazione edal governo del paese partner.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
säljs i partnerländerna till lokala priser som tidigare har överenskommlts med partnerlandets regering.
a differenza degli aluti umanitari, in cui i gruppi bersaglio vengono riforniti direttamente di generi alimentari di base, i prodotti degli aiuti alimentari sono forniti gratuitamente dalla comunità europea e venduti nel paesi partner a prezzi locali precedentemente concordati con il governo.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
0 praktikanter från partnerlandets eller administrativ personal och universitet/institutioner, endast i eu;
0 periodi di riqualificazione e aggiornamento, per partecipare a corsi, unicamente nell'unione europea;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
partnerland: stater eller regionala organisationer som ingår ett partnerskapsavtal, enligt förteckningen i bilaga i.
«paese partner»: qualsiasi stato od organizzazione regionale che aderisce ad un accordo di partenariato di cui all’allegato i;
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: