Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sirolimuskoncentrationerna ska mätas vid insättande, vid samtidig administrering och vid avbrytande av posakonazolbehandling, och sirolimusdosen justeras i enlighet med detta.
le concentrazioni di sirolimus devono essere misurate all’ inizio, durante la somministrazione concomitante e all’ interruzione del trattamento con posaconazolo, con conseguente aggiustamento della dose di sirolimus.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
när posakonazolbehandling påbörjas hos patienter som redan får takrolimus, skall takrolimus reduceras (t ex till ungefär en tredjedel av den nuvarande dosen).
quando viene iniziato il trattamento con posaconazolo in pazienti già in trattamento con tacrolimus, la dose di tacrolimus deve essere ridotta (ad esempio a circa un terzo della dose assunta).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
elektrolytstörningar, speciellt de som involverar kalium -, magnesium - eller kalciumnivåerna, skall följas och korrigeras vid behov före och under posakonazolbehandlingen.
i disordini degli elettroliti, soprattutto quelli che coinvolgono i livelli di potassio, magnesio o calcio, devono essere monitorati e se necessario corretti prima e durante la terapia con posaconazolo.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: