Je was op zoek naar: pubertet (Zweeds - Italiaans)

pubertet
pubertà

pubertet, fördröjd
ritardo puberale

pubertet, för tidig
pubertà precoce

tillgänglig data på barn tyder inte på någon påverkan på tillväxt och pubertet.
dai dati disponibili nei bambini non si evince una influenza sulla crescita e sulla pubertà.

långtidseffekterna av losartan på tillväxt, pubertet och allmän utveckling har inte undersökts.
[completare con i dati nazionali]

efter att ha trott det vara vuxet kan jag i efterhand se att det fortfarande befinner sig i de sista stadierna av en utdragen pubertet .
io che l’ avevo creduta adulta, devo constatare che ci troviamo ancora alle ultime fasi di una lunga adolescenza.

långtidseffekter på inlärning, intelligens, tillväxt, endokrina funktioner, pubertet och förmåga att få barn hos barn är fortfarande okända.
tuttavia, gli effetti a lungo termine sull’ apprendimento, l’ intelligenza, la crescita, la funzione endocrina, la pubertà e sul potenziale riproduttivo nei bambini non sono noti.

han/ hon avgör om din dos behöver justeras. • ingen påverkan på tillväxt och pubertet har observerats hos barn som tagit keppra.
quest’ ultimo può decidere se la sua dose deve essere corretta. • nei bambini che hanno assunto keppra non è stato osservato alcun effetto sulla crescita e sulla pubertà.

det dagliga insulinbehovet kan vara högre hos patienter med insulinresistens (t. ex. under pubertet eller på grund av fetma) och lägre hos patienter med kvarstående insulinproduktion.
il fabbisogno giornaliero di insulina può essere più elevato in pazienti con insulino-resistenza (es. durante la pubertà o in presenza di obesità) e più basso nei pazienti con produzione residua endogena di insulina.

vi har nämligen nu just detta: inga känslor, utan ett vetenskapligt bevis — vilket, som krävts, är kvalitativt och inte innebär kvantitativa sä kerhetsåtgärder — för att hormonanvändning är skadlig, att den äventyrar hälsan, att den kan framkalla cancer, att den medför att flickornas pubertet sätter in tidigare, om jag översätter det som står där.
infatti ora abbiamo proprio questo: non emozioni, ma prove scientifiche, nella fattispecie come richiesto, con dati qualitativi, non quantitativi, di come l'uso di ormoni sia dannoso, pericoloso per la salute, cancerogeno, anticipatore della pubertà femminile, se traduco correttamente i contenuti.