Je was op zoek naar: säng (Zweeds - Italiaans)

säng
letto

i säng klockan elva prick varje kväll.
1 passeggiata di dieci miglia tutte le mattine.

ni kan höra hans svaga skrik som kommer underifrån er säng.
sentite che delle deboli grida si levano di sotto il vostro letto.

jag sade, att jag i allmänhet föredrog att sova i en säng.
risposi che preferivo generalmente di dormire nell’interno d’un letto.

elektriska bords-, skrivbords-, säng- el. golvlampor
lampade da comodino, da scrittoio e lampadari per interni, elettrici

vi förberedde vårt sänggående och harris skulle sova i min säng. han sade:
giocammo a sorte i letti, e harris, cui toccò di dover dormire con me, disse:

nyligen behandlade djur ska inte sova i samma säng som ägarna, särskilt inte tillsammans med barn.
non lasciare che gli animali appena trattati dormano nello stesso letto dei padroni, soprattutto se bambini.

man kan också undra varför diktatorer alltid måste dö i sin egen säng hemma i sina lyxvillor?
occorre anche chiedersi -è una domanda che va alla fine posta - perché mai i dittatori debbano sempre poter morire nelle loro ville e nei loro letti.

Äktenskapet må hållas i ära bland alla, och äkta säng bevaras obesmittad; ty otuktiga människor och äktenskapsbrytare skall gud döma.
il matrimonio sia rispettato da tutti e il talamo sia senza macchia. i fornicatori e gli adùlteri saranno giudicati da dio

cpa 27.40.22: elektriska bords-, skrivbords-, säng- eller golvlampor
cpa 27.40.22: lampade da tavolo, da scrivania, da comodino o a stelo

ha det bekvämt - i soffan, sängen och till och med på golvet.
mettiti comodo a letto, sul divano o perfino sul pavimento.