Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
och de kommo till kapernaum. och när han hade kommit dit där han bodde, frågade han dem: »vad var det i samtaladen om på vägen?»
giunsero intanto a cafarnao. e quando fu in casa, chiese loro: «di che cosa stavate discutendo lungo la via?»
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1.6.75 uttalande från ordförandeskapet på euro peiska unionens vägnar om upprättande av särskilda parallella förbindelser mellan förbundsrepubliken jugoslavien och republika srpska i bosnien och hercegovina (— > punkt 1.6.33). vid detta besök samtalade pascal lamy med premiärminister atef mohamed ebeid och handelsminister youssef boutros-ghali.
consiglio europeo di feira — boll. 6-2000. punto 1.46 comunicazione della commissione volta a pre parare la quarta riunione dei ministri degli esteri euromediterranei «imprimere un nuovo impulso al processo di barcellona» — com(2000) 497 e boll.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak