Je was op zoek naar: skelettscintigrafi (Zweeds - Italiaans)

skelettscintigrafi är ofta negativ och underskattar sjukdomens utbredning. Överväg benmärgsundersökningar.
la scintigrafia dello scheletro è spesso negativa e sottostima l'estensione della malattia; prendere in considerazione indagini per il midollo osseo.

i de fall skelettscintigrafi är positiv och leukoscan negativ så är infektion osannolik.
quando la scansione di un osso è positiva e leukoscan è negativo, è improbabile che vi sia un' infezione.

det får ej användas samtidigt med andra bisfosfonater om interferens påvisas på skelettscintigrafi med teknetium [99mtc] - märkt bisfosfonat.
il prodotto non deve essere utilizzato contemporaneamente ad altri bifosfonati se alla scintigrafia ossea appare un’ interferenza con il bifosfonato marcato con tecnezio [99mtc].

quadramet är indicerat för smärtlindring vid skelettsmärta hos patienter med multipla smärtsamma osteoblastiska skelettmetastaser som tar up teknetium [99mtc] - märkta bisfosfonater vid skelettscintigrafi.
quadramet è indicato per l’ attenuazione del dolore osseo nei pazienti con metastasi scheletriche osteoblastiche multiple dolorose che captano, alla scintigrafia ossea, i bifosfonati marcati con tecnezio [99mtc].

innan quadramet ges till en patient ska en skelettscintigrafi göras med bisfosfonater märkta med teknetium- 99m [99mtc] som markörer för att kontrollera att patientens metastaser är av den typ som quadramet kan användas för att behandla.
prima di ricevere quadramet i pazienti devono essere sottoposti a scintigrafia ossea utilizzando come marcatori bisfosfonati marcati con tecnezio-99m [99mtc] per verificare che le metastasi che presentano sono del tipo per cui è possibile utilizzare quadramet.