Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
och snart...flödade himlen av fåglar.
また空は鳥で 満たされた
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
minns du den gamla goda tiden? blodet flödade i rännstenen, va?
古き良き時代に、あなたが覚えている、雨どいは赤を実行していた。
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
han öppnade klippan, och vatten flödade; det gick genom öknen såsom en ström.
主が岩を開かれると、水がほとばしり出て、かわいた地に川のように流れた。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se, visst slog han klippan, så att vatten flödade och bäckar strömmade fram, men kan han ock giva bröd eller skaffa kött åt sitt folk?»
見よ、神が岩を打たれると、水はほとばしりいで、流れがあふれた。神はまたパンを与えることができるだろうか。民のために肉を備えることができるだろうか」と。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de ledo ingen törst, när han förde dem genom ödemarker, ty han lät vatten strömma fram ur klippan åt dem, han klöv sönder klippan, och vattnet flödade.
主が彼らを導いて、さばくを通らせられたとき、彼らは、かわいたことがなかった。主は彼らのために岩から水を流れさせ、また岩を裂かれると、水がほとばしり出た。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: