Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
och ashur, tekoas fader, hade två hustrur, helea och naara.
テコアの父アシュルにはふたりの妻ヘラとナアラとがあった。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
och sedan hesron hade dött i kaleb-efrata, födde hesrons hustru abia åt honom ashur, tekoas fader.
ヘヅロンが死んだのち、カレブは父ヘヅロンの妻エフラタの所にはいった。彼女は彼にテコアの父アシュルを産んだ。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
då sände joab till tekoa och lät därifrån hämta en klok kvinna och sade till henne: »låtsa att du har sorg, och kläd dig i sorgkläder och smörj dig icke med olja, utan skicka dig såsom en kvinna som i lång tid har haft sorg efter en död.
そこでヨアブはテコアに人をつかわして、そこからひとりの賢い女を連れてこさせ、その女に言った、「あなたは悲しみのうちにある人をよそおって、喪服を着、油を身に塗らず、死んだ人のために長いあいだ悲しんでいる女のように、よそおって、
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: