Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- de tillverkade mig.
私を作った その後を知ってます
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de tillverkade bara 20.
20個だけ作成された。
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de verkar vara tillverkade.
つまり 乗り物の様だ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
men varför tillverkade de dem?
なぜそれを作ったの? 何の為に? うわさによると...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- han tillverkade exklusiva sexrobotar.
被害者の情報は?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vad att coggins tillverkade droger?
コギンスはドラッグを 作っていたのか?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de tillverkade vapen, ammunition och missiler.
銃と 弾丸と ミサイルを 製造していた
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jag pratade med företaget som tillverkade mobilerna.
事件のことで何本か電話を入れて トーシワの社員と話した
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jag visste inte att de fortfarande tillverkade de här.
まだ 製造されてたとはな
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finch, minns du staden som tillverkade transpondrar?
フィンチ その奇妙な町を覚えてるか? トランスホンダーを作ってた?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det är vad vi gör. det är vad vi är tillverkade för.
それが俺たちがするべきことであり、 俺たちが作られた目的じゃないか
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr openshaw tillverkade dem och mr fordham var hans advokat.
彼の脳に弾丸を撃ち込んだ ちがう ちがう ちが~う!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
att du arbetar som lärare att ni tillverkade grapejuice i klassen.
学校の教師で― 二酸化炭素の作り方を 授業で教わったとか
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du ska veta att den som tillverkade bomben och flyttade bilen... inte dog i explosionen.
誰が爆弾を仕掛けその車を動かしたか 知っておくべきだろう 彼らの言うとおり 爆発には巻き込まれなかった
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1993 greps han i ett knarklabb där de tillverkade meth och lsd som ju dora lange och rianne var fulla av.
メスとlsdの製造で逮捕 ドーラとリアンから 出たドラッグ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den masken har ställt till med tillräckligt maktmissbruk bland de dödliga. jag förbannar den dagen du tillverkade den.
あれは災いを人間達にもたらした お前があんなものを作ったからだ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det är vad skiten i de där vaserna är! de tillverkade den här. den tog sig ut och gjorde slut på dem!
奴等が創り 漏れ出して 作動し始め 一巻の終わりだ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
och lokes bästa verktyg till ofog var masken som han tillverkade och kastade ner på jorden för flera tusen år sedan för att skapa förödelse bland dem de dödliga.
ロキの究極のイタズラ道具はこれ このマスク 数千年前にこれを作り 人間を混乱させるために地上に落とした
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
internationella nyheter, fn-inspektörer kallades till ett fabrik som tillverkade kemiska vapen gömd under filantropen gholem qadirs egendom i markovia.
国際ニュースでは 国連査察チームは 化学兵器製造施設に招集されました マルコフの地所に 隠されていました
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bilden tagen med utrustning tillverkad av:
画像入力機器のメーカー名:
Laatste Update: 2009-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: