Je was op zoek naar: systemet (Zweeds - Koerdisch)

systemet
‏سیستە‌م‏، ‏سیستە‌مبولاگێت‏

lymfatiska systemet
sîstema lîmfî

namn på det nya systemet:
navê şemaya nû:

system, systemen, systemet
‏سیسته‌م‏

vill du stänga av systemet nu?
pergal bila were girtin?

listan visar partitioner på systemet.
ev lîsteya partisiyonên pergala te ye.

en användargränssnittsserver för solid, systemet för hårdvarudetekteringname
pêşkêşkera navrû ya bikarhêner ji bo solid, pergala dîtina reqalavêname

detaljinformation om felrapporten och systemet@ info/ rich
@ info/ rich

# aktiverar eller inaktiverar nätverk på systemet.
# torê di vê pergalê de çalak an jî neçalak dike.

text till tal- systemet verkar fungera som det ska. name
pergala axaftina nivîsê wisa xuya dike ku pir baş dixebite. name

kunde inte hitta programmet perl på systemet, installera det.
nikare bername ya perl di pergala te de bibîne, jê kerema xwe saz bike.

kunde inte hitta programmet finger på systemet, installera det.
nikare bername ya finger di pergala te de bibîne, jê kerema xwe saz bike.

förhindrar systemet från att spara policy för plasma grafiska fjärrkomponentername
name

skärmen visar information om partitioner och hårddiskar på systemet. name of translators
ev dîmender nîşanî agahiyan der barê partisiyon û dîskên sabît ên pergala te dide. name of translators

kunde inte starta programmet "% 1". kontrollera att mtools- paketet är korrekt installerat på systemet.
nikare bernameya "% 1" bide destpêkirin. piştrast bike ku pakêta mtools bê- çewtî di pergala te de hatiye saz kirin.

system
pergal