Je was op zoek naar: övertygad (Zweeds - Koreaans)

-jag är redan övertygad.
말빨들이 장난 아니에요 지금도 홀딱 넘어갔어용

- hur har ni blivit övertygad om det?
- 어떻게 그걸 깨달았소?

för du vet, han är så övertygad om det.
아이가 너무 단호하더라고요

du är inte övertygad och det är ett problem.
안 믿는 표정인데, 걱정이군

det är helt enkelt inte mitt land. jag är inte övertygad.
여긴 제 나라가 아니죠 깨달은 것 없어요

hon är övertygad om att vår son talar genom henne.
아내는 자신이 아들의 영매라고 믿어요

jag är övertygad om att du gör allt du kan göra som förälder.
물론 어머님께서 부모로서 모든 걸 하고 계실 거라 생각합니다

jag var övertygad om att hon skulle spola mig för en av dem.
그리고 그녀가 그부서에 있는 남자 때문에 나를 떠날 것이라는 확신을 얻게 되었다.

han blev övertygad om att ett liv på tv var mer verkligt än människors privatliv.
결국 아버진 tv에서의 공개적인 삶이 육체의 사적인 삶보다 더 현실적이란 걸 확신했죠 아버진 육체가 죽는 걸 두려워하지 않았어요

allt jag vill göra är att presentera dig som min pojkvän för min mamma så hon blir övertygad över om att jag är i ett förhållande.
내가 원하는건 우리 엄마한테 너를 남자친구라고 보여줘서 내가 정상적인 관계를 가지고 있는것처럼 보이기만 하면 돼

han är övertygad om att det finns en kraft gömd i jorden, lämnad här av gudarna som väntar på att tas om hand av en övermänniska.
거대한 힘이 있다고 믿네 위대한 자가 나타나길 기다린다고 말이야

det var du som för tio år sedan övertygade min herre om nödvändigheten att dra till det heliga landet på ett finare korståg.
우리 주인님을 십자군 전쟁에 참가하도록 설득했잖소