Je was op zoek naar: förhindra (Zweeds - Koreaans)

förhindra låsning
잠금 방지

förhindra tomt klippbord
클립보드가 비는 것 방지하기

förhindra stängning@ action
@ action

& förhindra att fokus stjäls
초점 훔쳐가기 방지( f)

förhindra skapande av nya fönster
모든 팝업창 차단

förhindra dokument att skapa nya fönster
모든 팝업창 차단

nivå för att förhindra ändring av fokus:
초점 훔치기 방지 단계:

en sak kunde han inte förhindra dem att göra...
하지만 그도 딱 하나만큼은 금지하지 못했지.

förlopp man varken kan förutspå eller förhindra.
예상치 못한 상황들이나 알더라도 막지 못하는 상황들이죠. 운명 때문에 자신을 비난하지 마세요.

reaktorn överhettas. vi kan inte förhindra en härdsmälta.
원자력 발전소가 폭발 직전입니다

hon slutade att förhindra honom från att spela dota.
도타를 못하게 막는 걸 그만두셨어요

och jag tänker göra vad som än krävs för att förhindra det.
can't let it happen.

vi har samarbetat med u-länderna för att förhindra korruption...
we have been working with our partners in the developing world nbsp; to root out corruption.

ange ett huvudlösenord för att förhindra oauktoriserade personer att avsluta kioskläget
키오스크 모드에서의 무단 종료를 방지하기 위한 마스터 비밀번호를 설정하십시오.

de rekryteras av cia för att förhindra ett mord på modevisningen i milan.
밀란 스프링(봄)쇼에서 암살계획을 막기위해 cia에 스카웃 되거든요 nbsp; 예...

markera rutan för att förhindra att korganizer anger arbetstid på helger.
이 박스를 체크하면 공휴일이 근무 시간으로 표시되는 것을 방지할 수 있습니다.

(förval) inaktivera möjlighet att förhindra stöld av fokus för xvname
(기본값) xv의 초점 뺏아가기 막기 사용하지 않기name

hade han varit ärlig om det vet ingen vad du kunde gjort för att förhindra det.
뭐, 어떻게 막을 수 있었을지는 아무도 모르는 거예요

förhindra möjligheten till användning utan behörighet genom att kräva ett lösenord för att stoppa skärmsläckaren.
화면 보호기를 끄는 데 비밀번호를 입력받게 해서 허가받지 않은 사용을 방지합니다.

jag kan inte föreställa mig hur du känner dig men ska vi förhindra den andra attacken måste du tillbaka nu.
대위, 지금 많이 당황스럽겠지만 두번째 공격을 막기 위해서는 대위를 지금 당장 다시 보내야합니다