Je was op zoek naar: mottagaren (Zweeds - Koreaans)

mottagaren är inte lokal
수신인이 위치하지 않습니다.

vem är den avsedda mottagaren?
누구에게 가는 소포요?

mottagaren är hans far, som han kommer att förlora.
수혜자는 쟤 아빠야 결정을 내리지 않으면 죽을지도 몰라

den lilla mottagaren sitter kvar i den bärbara datorn.
처음 사용하는 경우에도 편리합니다.

mottagaren är din patient, du borde inte prata med donatorn.
수혜자는 네 환자야 넌 기증자와 말도 해선 안 돼

och när föredraget är slut är det bara att stoppa tillbaka mottagaren i fjärrkontrollen.
쇼가 끝난 뒤 리시버를 프레젠터 안에 보관할 수 있습니다.

klicka på knappen för att ta bort mottagaren som för närvarande är markerad från listan
현재 선택된 필터를 삭제하시려면 이 버튼을 누르세요.

ingen programvara krävs. anslut bara mottagaren till en usb-port och sätt i gång.
소프트웨어를 설치할 필요가 없습니다. usb 포트에 리시버를 꽂기만 하면 작동됩니다.

du valde inte en krypteringsnyckel för mottagaren av brevet. därför kommer brevet inte att krypteras.
이 메시지를 받는 사람의 암호화 키를 선택하지 않았습니다. 따라서 메시지는 암호화되지 않을 것입니다.

koppla mig till excelsior palace i baden-jürgen- och be mottagaren betala samtalet.
교환, 엑셀시오르 팔라스 호텔 부탁해요 요금은 수신자 부담으로

den här knappen startar din e- postklient med en förinställd text, som förklarar för mottagaren hur man ansluter till din dator.
이 단추를 누르면 수신자에게 컴퓨터에 연결하는 방법을 설명하는 전자 우편 메시지를 보낼 수 있도록 전자 우편 프로그램을 엽니다.

formuläret sänds per e-post, vilket avslöjar ditt namn och din e-postadress för mottagaren. vill du fortsätta?
이 폼은 전자메일로 전송되며 이름과 전자메일 주소가 수신인에게 표시됩니다. 계속하시겠습니까?

filen du skickar till% 1 har inget filnamn. skriv in ett filnamn som visas för mottagaren, eller avbryt dcc- överföringen.
% 1 에 전송중인 파일은 파일이름이 없습니다. 수신자에게 표시될 파일 이름을 입력하여 주십시오. 혹은 dcc 전송을 취소하십시오.

brevet saknar mottagare eller så är en eller flera av e-postadresserna felaktiga.
메시지에 수신자를 누락했습니다. 또는 하나 또는 그 이상 쓸모없는 전자메일 주소를 지정했습니다.