Je was op zoek naar: naturliga (Zweeds - Koreaans)

naturliga layoutinställningar
자연적인 레이아웃 설정

det är tingens naturliga ordning.
lt's inevitable.

kom just in, 67, naturliga orsaker.
얼마나 오래 됐지? 67시간 째입니다, 자연사죠.

Är inte detta ert naturliga tillstånd?
이게 인간들의 본능 아닌가?

de här är första klass. de ser äkta ut och känns naturliga.
얘네들은 최상품이에요 진짜 같아 보이잖아요

dårar på cyklar som dödar sig själva, det är det naturliga urvalet.
죽으려고 환장한 바보들과 자전거라니 자연선택설이라는 게 이런 거지

ty har gud icke skonat de naturliga grenarna, så skall han icke heller skona dig.
하 나 님 이 원 가 지 들 도 아 끼 지 아 니 하 셨 은 즉 너 도 아 끼 지 아 니 하 시 리

insen i icke att allt som går in i munnen, det går ned i buken och har sin naturliga utgång?
입 으 로 들 어 가 는 모 든 것 은 배 로 들 어 가 서 뒤 로 내 어 버 려 지 는 줄 을 알 지 못 하 느

"resa genom afrikanska kalahari... .. vi besöker exotiska djur i deras naturliga omgivning."
"아프리카 칼라하리 여행갔을때.. ...서식지의 외래종 동물을 찾았을때군."

fördenskull gav gud dem till pris åt skamliga lustar: deras kvinnor utbytte det naturliga umgänget mot ett onaturligt;
이 를 인 하 여 하 나 님 께 서 저 희 를 부 끄 러 운 욕 심 에 내 어 버 려 두 셨 으 니 곧 저 희 여 인 들 도 순 리 대 로 쓸 것 을 바 꾸 어 역 리 로 쓰

de precisionsslipade mikrosaxarna fördelar kraften jämnt längs med tangentytorna. det innebär att alla nedslag blir följsamma och naturliga, även om du träffar lite fel.
정밀한 마이크로 시저를 채용해 키를 정확히 누르지 않은 경우에도 모든 키 스트로크가 자연스럽고 물 흐르듯 부드러울 수 있도록 키 표면 전반에 힘이 균등하게 전해집니다.

eftersom det icke går in i hennes hjärta, utan ned i buken, och har sin naturliga utgång?» härmed förklarade han all mat för ren.
이 는 마 음 에 들 어 가 지 아 니 하 고 배 에 들 어 가 뒤 로 나 감 이 니 라 하 심 으 로 모 든 식 물 을 깨 끗 하 다 하 셨 느 니 라

sammalunda övergåvo ock männen det naturliga umgänget med kvinnan och upptändes i lusta till varandra och bedrevo styggelse, man med man. så fingo de på sig själva uppbära sin villas tillbörliga lön.
이 와 같 이 남 자 들 도 순 리 대 로 여 인 쓰 기 를 버 리 고 서 로 향 하 여 음 욕 이 불 일 듯 하 매 남 자 가 남 자 로 더 불 어 부 끄 러 운 일 을 행 하 여 저 희 의 그 릇 됨 에 상 당 한 보 응 을 그 자 신 에 받 았 느 니

dessa åter smäda vad de icke känna till; och vad de, likasom de oskäliga djuren, med sina naturliga sinnen kunna fatta, det bruka de till sitt fördärv.
이 사 람 들 은 무 엇 이 든 지 그 알 지 못 하 는 것 을 훼 방 하 는 도 다 또 저 희 는 이 성 없 는 짐 승 같 이 본 능 으 로 아 는 그 것 으 로 멸 망 하 느 니

likaså hava ock sodom och gomorra med kringliggande städer, vilka på samma sätt som de förra bedrevo otukt och stodo efter annat umgänge än det naturliga, blivit satta till ett varnande exempel, i det att de få lida straff i evig eld.
소 돔 과 고 모 라 와 그 이 웃 도 시 들 도 저 희 와 같 은 모 양 으 로 간 음 을 행 하 며 다 른 색 을 따 라 가 다 가 영 원 한 불 의 형 벌 을 받 음 으 로 거 울 이 되 었 느 니

naturlig
자연의