Je was op zoek naar: oljeberget (Zweeds - Koreaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Swedish

Korean

Info

Swedish

oljeberget

Korean

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Zweeds

Koreaans

Info

Zweeds

och jesus gick ut till oljeberget.

Koreaans

예 수 는 감 람 산 으 로 가 시

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

när de sedan hade sjungit lovsången, gingo de ut till oljeberget.

Koreaans

이 에 저 희 가 찬 미 하 고 감 람 산 으 로 나 가 니

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

när de nu nalkades jerusalem och kommo till betfage vid oljeberget, då sände jesus åstad två lärjungar

Koreaans

저 희 가 예 루 살 렘 에 가 까 이 와 서 감 람 산 벳 바 게 에 이 르 렀 을 때 에 예 수 께 서 두 제 자 를 보 내 시

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

när han då nalkades betfage och betania, vid det berg som kallas oljeberget, sände han åstad två av lärjungarna

Koreaans

감 람 원 이 라 는 산 의 벳 바 게 와 베 다 니 에 가 까 이 왔 을 때 에 제 자 중 둘 을 보 내 시

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

och han gick ut och begav sig till oljeberget, såsom hans sed var; och hans lärjungar följde honom.

Koreaans

예 수 께 서 나 가 사 습 관 을 좇 아 감 람 산 에 가 시 매 제 자 들 도 좇 았 더

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

och han undervisade om dagarna i helgedomen, men om aftnarna gick han ut till det berg som kallas oljeberget och stannade där över natten.

Koreaans

예 수 께 서 낮 이 면 성 전 에 서 가 르 치 시 고 밤 이 면 나 가 감 람 원 이 라 하 는 산 에 서 쉬 시

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

och då han var nära foten av oljeberget, begynte hela lärjungaskaran i sin glädje att med hög röst lova gud för alla de kraftgärningar som de hade sett;

Koreaans

이 미 감 람 산 에 서 내 려 가 는 편 까 지 가 까 이 오 시 매 제 자 의 온 무 리 가 자 기 의 본 바 모 든 능 한 일 을 인 하 여 기 뻐 하 며 큰 소 리 로 하 나 님 을 찬 양 하

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

när han sedan satt på oljeberget, mitt emot helgedomen, frågade honom petrus och jakob och johannes och andreas, då de voro allena:

Koreaans

예 수 께 서 감 람 산 에 서 성 전 을 마 주 대 하 여 앉 으 셨 을 때 에 베 드 로 와 야 고 보 와 요 한 과 안 드 레 가 종 용 히 묻 자 오

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

men david gick gråtande uppför oljeberget med överhöljt huvud ock bara fötter; och allt folket som följde med honom hade ock höljt över sina huvuden och gingo ditupp under gråt.

Koreaans

다 윗 이 감 람 산 길 로 올 라 갈 때 에 머 리 를 가 리 우 고 맨 발 로 울 며 행 하 고 저 와 함 께 가 는 백 성 들 도 각 각 그 머 리 를 가 리 우 고 울 며 올 라 가 니

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

och han skall den dagen stå med sina fötter på oljeberget, gent emot jerusalem, österut; och oljeberget skall rämna mitt itu, mot öster och väster, till en mycket stor dal, i det att ena hälften av berget viker undan mot norr, och andra hälften därav mot söder.

Koreaans

그 날 에 그 의 발 이 예 루 살 렘 앞 곧 동 편 감 람 산 에 서 실 것 이 요 감 람 산 은 그 한 가 운 데 가 동 서 로 갈 라 져 매 우 큰 골 짜 기 가 되 어 서 산 절 반 은 북 으 로 절 반 은 남 으 로 옮 기

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,037,706,186 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK