Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sök
& traži
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
säkrastcomment
najsigurnijecomment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sökväg
putanja
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sök i amarokname
pretraga amarokaname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& ta bort sökkorg
naÄini direktorij
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
& sök efter brev...
& naÄi poruke & # 160; â¦
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nytt brev till sändlista...
nova poruka u & raspravnoj listi & # 160; â¦
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
plasma sök - och startmenycomment
plasmin izbornik "traži i pokreni" comment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Ãppna fullständig sökning
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kunde inte sända testsida till% 1.
nije moguÄe poslati probnu stranicu na% 1.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
svara till sändlista... message - >
odgovori u diskusionu & popis... message - >
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
trådlös sändning och mottagning inaktiverad av hårdvarubrytarename
bežiÄni prijemnici su onemoguÄenih hardverskom sklopkomname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sök efter och öppna bokmärkenname
pronaÄi i otvori oznakename
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
menyalternativ för sök - och startåtgärder i plasmacomment
stavka izbornika za plasminu "traži i pokreni" aktivnostcomment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sökruta för en given hanterare av programkörningname
polje za pretragu za dani upravitelj pokretanjaname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inget giltigt utskriftsprogram hittades i din sökväg. kontrollera installationen.
u vaÅ¡oj putanji nije naÄena valjana izvrÅ¡na datoteka. provjerite instalaciju.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den här modulen kräver särskild behörighet, troligen för ändringar som berör hela systemet. därför krävs att du anger systemadministratörens lösenord för att kunna ändra modulens egenskaper. så länge du inte anger lösenordet, kan inte ändringar i modulen sparas.
ovaj odjeljak zahtijeva posebne dozvole, vjerojatno zbog promjena na razini sustava. zato je potrebno da unesete lozinku glavnog administratora (korisnik root) kako biste mogli promijeniti postavke modula. ako ne unesete lozinku, promjene nad modulom ne mogu biti spremljene.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: