Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
också krigsmännen gingo fram och begabbade honom och räckte honom ättikvin
inludebant autem ei et milites accedentes et acetum offerentes ill
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
och strax skyndade en av dem fram och tog en svamp och fyllde den med ättikvin och satte den på ett rör och gav honom att dricka.
et continuo currens unus ex eis acceptam spongiam implevit aceto et inposuit harundini et dabat ei biber
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
där stod då en kärl som var fullt av ättikvin. med det vinet fyllde de en svamp, som de satte på en isopsstängel och förde till hans mun.
vas ergo positum erat aceto plenum illi autem spongiam plenam aceto hysopo circumponentes obtulerunt ori eiu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
men en av dem skyndade fram och fyllde en svamp med ättikvin och satte den på ett rör och gav honom att dricka, i det han sade: »låt oss se om elias kommer och tager honom ned.»
currens autem unus et implens spongiam aceto circumponensque calamo potum dabat ei dicens sinite videamus si veniat helias ad deponendum eu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: