Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
så bodde nu israel i egyptens land, i landet gosen; och de fingo sina besittningar där och voro fruktsamma och förökade sig storligen.
habitavit ergo israhel in aegypto id est in terra gessen et possedit eam auctusque est et multiplicatus nimi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ty leviterna övergåvo sina utmarker och sina andra besittningar och begåvo sig till juda och jerusalem, eftersom jerobeam med sina söner drev dem bort ifrån deras tjänst såsom herrens präster,
relinquentes suburbana et possessiones suas et transeuntes ad iudam et hierusalem eo quod abiecisset eos hieroboam et posteri eius ne sacerdotio domini fungerentu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
med sin gräns å ena sidan mot leviternas besittning, å andra sidan mot stadens, skall detta område ligga mitt emellan furstens besittningar. och furstens besittningar skola ligga mellan juda område och benjamins område.
de possessione autem levitarum et de possessione civitatis in medio partium principis erit inter terminum iuda et inter terminum beniamin et ad principem pertinebi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: